Текст и перевод песни Víctor Lefreak - Tú

Tú

Tú, disfrutas mucho más
Poniendo siempre el dedo en mis heridas
Destrozándome la vida sin razón
Tú, que encuentras diversión
En cualquier estación de mi calvario
Y te regocijas cuando caigo
No me parece que sea adecuado
Seguir sufriendo por tu amor

Tú, inventaste el dolor
Con esencias que guardabas en probetas
Y los restos de algún que otro corazón
Tú, entre ciencia y vudú
Me sometes con muñecos y alfileres
Que vas clavando de vez en cuando

Tú manejas el guiñol
Destrozando marionetas con mi rostro
Paralíticas e inertes como yo
Tú, sintetizas con hiel
La fragancia que conduce a la locura
La química pura de la amargura
No me apetece seguir padeciendo
Lo nuestro ha llegado hasta aquí

Tú, inventaste el dolor
Con esencias que guardabas en probetas
Y los restos de algún que otro corazón
Tú, entre ciencia y vudú
Me sometes con muñecos y alfileres
Que vas clavando de vez en cuando

Tú y tus pociones
Tú y tus maldiciones me dais igual
Tú y tus inventos
Tú y tus amuletos me dais igual

Ты

Ты получаешь огромное удовольствие
Постоянно тыкая пальцем в мои раны
Разрушая мою жизнь без причины
Ты находишь забаву
В каждом моменте моих страданий
И ликуешь, когда я падаю
Мне кажется, это не совсем правильно
Продолжать страдать из-за твоей лживой любви

Ты изобрела боль
С эссенциями, которые ты хранила в пробирках
И остатками чужих сердец
Ты, между наукой и колдовством
Управляешь мной с помощью кукол и булавок
Которые ты время от времени вонзаешь

Ты водишь кукольный театр
Разбивая марионеток с моим лицом
Парализованных и безжизненных, как я
Ты синтезируешь с желчью
Аромат, ведущий к безумию
Чистую химию горечи
Мне не хочется больше страдать
Наше с тобой закончилось

Ты изобрела боль
С эссенциями, которые ты хранила в пробирках
И остатками чужих сердец
Ты, между наукой и колдовством
Управляешь мной с помощью кукол и булавок
Которые ты время от времени вонзаешь

Ты и твои зелья
Ты и твои проклятья мне безразличны
Ты и твои изобретения
Ты и твои амулеты мне безразличны