Текст и перевод песни Víctor Víctor - Graffiti de amor

Graffiti de amor

Te quiero tanto
Que yo daría mi vida
Sin decirte mentiras
Tan solo por verte sonreír
Porque veo en tu risa
Tantas cosas bonitas
Por las que soy feliz
Es que tu eres tan linda
Que no veo la salida si me quedo
En el mundo sin ti
Pero si estas cerquita
Con besos y caricias te apoderas de mi

Y tengo en mi corazón
Un graffiti dibujado por ti
Con lindas frases de amor
Que me encantan y me hacen tan feliz
Y ahora te quiero tener conmigo
Para toda la vida
Porque yo sueño vivir contigo
Negrita consentida
Y tengo en mi corazón
Un graffiti dibujado por ti
Con lindas frases de amor
Que me encantan y me hacen tan feliz

Eres tan linda
Que yo se que hasta el cielo
Se ha llenado de celos
Sin querer tantas veces
Por ti
Hoy que tus ojos negros
Los mas lindos luceros brillan solo por mi
Y yo también lo entiendo
Porque sus sentimientos me ha tocado a veces compartir
Pero tu con tus besos
Acaban con los celos que a mi me hacen sufrir

Y tú eres lo mejor
Que sin dudas me has pasado a mi
Eres mi único razón
Que yo tengo para ser feliz
Ahora te quiero tener conmigo
Para toda la vida
Porque yo sueño vivir contigo
Negrita consentida
Y tengo en mi corazón
Un graffiti dibujado por ti
Con lindas frases de amor
Que me encantan y me hacen tan feliz

Graffiti d'amour

Je t'aime tellement
Que je donnerais ma vie
Sans te dire de mensonges
Juste pour te voir sourire
Parce que je vois dans ton rire
Tant de belles choses
Pour lesquelles je suis heureux
Tu es si belle
Que je ne vois pas d'issue si je reste
Dans le monde sans toi
Mais si tu es près
Avec des baisers et des caresses, tu te l'appropries

Et j'ai dans mon cœur
Un graffiti dessiné par toi
Avec de belles phrases d'amour
Que j'aime et qui me rendent si heureux
Et maintenant je veux te garder avec moi
Pour toute la vie
Parce que je rêve de vivre avec toi
Ma petite chérie
Et j'ai dans mon cœur
Un graffiti dessiné par toi
Avec de belles phrases d'amour
Que j'aime et qui me rendent si heureux

Tu es si belle
Que je sais que même le ciel
Est rempli de jalousie
Sans le vouloir, tant de fois
Pour toi
Aujourd'hui, tes yeux noirs
Les plus beaux luminaires brillent seulement pour moi
Et moi aussi, je comprends
Parce que ses sentiments, j'ai parfois dû les partager
Mais toi, avec tes baisers
Tu fais disparaître la jalousie qui me fait souffrir

Et tu es le meilleur
Que tu m'as sans aucun doute donné
Tu es ma seule raison
Que j'ai d'être heureux
Maintenant je veux te garder avec moi
Pour toute la vie
Parce que je rêve de vivre avec toi
Ma petite chérie
Et j'ai dans mon cœur
Un graffiti dessiné par toi
Avec de belles phrases d'amour
Que j'aime et qui me rendent si heureux