Sao Đổi Ngôi - Võ Như Loan перевод на немецкий

Sao Đổi Ngôi

Hình như em yếu đuối, cần một người
Dang đôi tay nói "có anh đây rồi"
Hình như em trống vắng, sợ một mình
Sao em không mau nói câu tỏ tình?
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Yêu anh là chân ái
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Nên em chớ ngần ngại

Tự dưng buồn thế
Tự dưng lặng lẽ
Tự dưng nhỏ bé
Tự dưng cần có ai vỗ về

Tự dưng mỏng manh
Tự dưng cảm lạnh
Tự dưng nhìn quanh
Tự dưng cần có ai bên cạnh

A-a-a, A-a-a
A-a-a
Yêu nhau thôi đừng hứa xa xôi!
A-a-a, A-a-a
A-a-a
Yêu nhau đi còn đắn đo gì?

Hình như em yếu đuối, cần một người
Dang đôi tay nói "có anh đây rồi"
Hình như em trống vắng, sợ một mình
Sao em không mau nói câu tỏ tình?
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Yêu anh là chân ái
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Nên em chớ ngần ngại

Sternwechsel

Scheinbar bist du schwach und brauchst jemanden,
der die Arme ausbreitet und sagt "ich bin hier für dich"
Scheinbar fühlst du Leere, hast Angst allein zu sein,
warum gestehst du nicht endlich deine Liebe?
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Mich zu lieben ist wahr und echt
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Darum zögere nicht länger

Plötzlich so traurig
Plötzlich so still
Plötzlich so klein
Plötzlich brauchst du jemanden, der dich tröstet

Plötzlich so zerbrechlich
Plötzlich so kalt
Plötzlich schaust du umher
Plötzlich brauchst du jemanden an deiner Seite

A-a-a, A-a-a
A-a-a
Lass uns lieben, versprich nichts in der Ferne!
A-a-a, A-a-a
A-a-a
Lass uns lieben, worauf wartest du noch?

Scheinbar bist du schwach und brauchst jemanden,
der die Arme ausbreitet und sagt "ich bin hier für dich"
Scheinbar fühlst du Leere, hast Angst allein zu sein,
warum gestehst du nicht endlich deine Liebe?
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Mich zu lieben ist wahr und echt
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh
Huh-uh-uh-uh-uh-uh
Darum zögere nicht länger