Текст и перевод песни Věra Špinarová - Kouzlo Bílejch Čar
Když
ta
zlá
mrcha
mizí
s
ním
Когда
эта
стерва
исчезает
с
ним
A
slyší
z
výfuků
všech
těch
sto
koní
svých
И
слышит
из
выхлопных
труб
всех
его
ста
коней
Těžko
říct,
je
to
strach
či
závist
Трудно
сказать,
страх
это
или
зависть
Když
slyšíš,
jak
mu
šeptá
píst
Когда
слышишь,
как
ему
шепчет
поршень
Než
ho
vítr
a
vášeň
zahalit
smí
Прежде
чем
ветер
и
страсть
окутают
его
Já
ti
řeknu
jen
Я
скажу
тебе
лишь
Jízdy
zákonům
Законам
дороги
Chceš-li
v
cestě
stát
Хочешь
встать
на
пути
Dlouhým
lásky
dnům
Долгим
дням
любви
Klidně
udělej
kříž
Смело
ставь
крест
A
já
ti
řeknu
jen
И
я
скажу
тебе
лишь
Hrom
a
slunce
žár,
dál
nech
vítr
vát
Гром
и
жар
солнца,
дальше
пусть
ветер
веет
Kouzlo
bílejch
čar,
to
nikdy
nepřerušíš
Магию
белых
линий,
её
никогда
не
прервешь
Dobře
znáš
pády
nehezký
Хорошо
знаешь
падения
некрасивые
Cesty
brázdí
už
nebeský
Дороги
бороздят
уже
небесные
Kluků
pár,
který
vzal
anděl
pod
kamion
Пару
парней,
которых
ангел
забрал
под
грузовик
Pod
motorkou
někdy
cesta
je
zlá
Под
мотоциклом
иногда
дорога
зла
A
naštěstí
je
tak
závislá
И,
к
счастью,
так
зависима
Každý
zážeh
se
zdá
být
poslední
tón
Каждый
зажигание
кажется
последним
тоном
Já
ti
řeknu
jen
Я
скажу
тебе
лишь
Jízdy
zákonům
Законам
дороги
Chceš-li
v
cestě
stát
Хочешь
встать
на
пути
Dlouhým
lásky
dnům
Долгим
дням
любви
Klidně
udělej
kříž
Смело
ставь
крест
Já
ti
řeknu
jen
Я
скажу
тебе
лишь
Jízdy
zákonům
Законам
дороги
Chceš-li
v
cestě
stát
Хочешь
встать
на
пути
Dlouhým
lásky
dnům
Долгим
дням
любви
Klidně
udělej
kříž
Смело
ставь
крест
Оцените перевод
1
...A Pořád Tě Mám Ráda
2 Mý Ádié
3 Všechno Dobrý
4 Já Si Broukám
5 Čekám Tě Dál V Zóně Příletů
6 Důvěrná
7 Jdu Spát Někam Jinam
8 Prší, Prší, Len Sa Leje
9 V Zahradě Roste Kmín
10 Chodím S Tebou Právě Rok
11 Holubí Pírko
12 Music Box (Surround Yourself With Sorrow)
13 Měj Mě Rád
14 Je Nám Dáno
15 Ty Jsi Můj Song
16 Nádhernej den (A Rockin' Good Way)
17 A Já Tě Závidím
18 Je Mi Líno
19 Proč Si O Něj Házet
20 Zamknout
21 Každá Se Jednou Vdá
22 To máme mládež (Let's Have a Party)
23 Kouzlo Bílejch Čar
24 Stíny Výsluní
25 Já Ten Šlágr Znám
26 Ky Ky Ry Ky
27 Jdeš Vítězný
28 Nech mě hádat (Kick the Habit)
29 Stěží mi teď dáš mat (Be Tender With Me Baby)
30 Dál Tě Cítím
31 9 A 1/2 Týdne
32 Stůj (Stay)
33 Jdem Dál
34 Černobílá
35 Díky Svátkům, Stále Máme Si Co Říct
36 Meteor Lásky
37 Máme máj (Wight Is Wight)
38 Domů Mířím, Venku Svítá
39 Andromeda
40 Raketou na Mars (Flying Through the Air)
41 Grand Hotel "U Tří Strun"
42 Hej lásko, nečekej (Goodbye My Love, Goodbye)
43 Kondore!
44 Fernando
45 Kosmická láska (Heart of Glass)
46 Vzpomínám (Georgie)
47 Slunečné pobřeží (Knowing Me, Knowing You)
48 Ukolébavka pro mou lásku (Toi, moi, nous)
49 Já mám ráda boogie (Yes Sir, I Can Boogie)
50 Valentino
51 Jednoho dne se vrátíš (Un jour tu reviendras)
52 Bílá Jawa 250
53 Zpátky v lásky náručí (Lovin' Arms)
54 Já Se Sázím
55 Hořká Sůl
56 A Co Teď?
57 Píseň Svou Mi Tenkrát Hrál
58 Tak já ti mávám (Hot Stuff)
2 Mý Ádié
3 Všechno Dobrý
4 Já Si Broukám
5 Čekám Tě Dál V Zóně Příletů
6 Důvěrná
7 Jdu Spát Někam Jinam
8 Prší, Prší, Len Sa Leje
9 V Zahradě Roste Kmín
10 Chodím S Tebou Právě Rok
11 Holubí Pírko
12 Music Box (Surround Yourself With Sorrow)
13 Měj Mě Rád
14 Je Nám Dáno
15 Ty Jsi Můj Song
16 Nádhernej den (A Rockin' Good Way)
17 A Já Tě Závidím
18 Je Mi Líno
19 Proč Si O Něj Házet
20 Zamknout
21 Každá Se Jednou Vdá
22 To máme mládež (Let's Have a Party)
23 Kouzlo Bílejch Čar
24 Stíny Výsluní
25 Já Ten Šlágr Znám
26 Ky Ky Ry Ky
27 Jdeš Vítězný
28 Nech mě hádat (Kick the Habit)
29 Stěží mi teď dáš mat (Be Tender With Me Baby)
30 Dál Tě Cítím
31 9 A 1/2 Týdne
32 Stůj (Stay)
33 Jdem Dál
34 Černobílá
35 Díky Svátkům, Stále Máme Si Co Říct
36 Meteor Lásky
37 Máme máj (Wight Is Wight)
38 Domů Mířím, Venku Svítá
39 Andromeda
40 Raketou na Mars (Flying Through the Air)
41 Grand Hotel "U Tří Strun"
42 Hej lásko, nečekej (Goodbye My Love, Goodbye)
43 Kondore!
44 Fernando
45 Kosmická láska (Heart of Glass)
46 Vzpomínám (Georgie)
47 Slunečné pobřeží (Knowing Me, Knowing You)
48 Ukolébavka pro mou lásku (Toi, moi, nous)
49 Já mám ráda boogie (Yes Sir, I Can Boogie)
50 Valentino
51 Jednoho dne se vrátíš (Un jour tu reviendras)
52 Bílá Jawa 250
53 Zpátky v lásky náručí (Lovin' Arms)
54 Já Se Sázím
55 Hořká Sůl
56 A Co Teď?
57 Píseň Svou Mi Tenkrát Hrál
58 Tak já ti mávám (Hot Stuff)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.