Текст и перевод песни Vũ. - Còn lại gì?

Còn lại gì?

Nhìn vào phút giây còn đầy vơi
Nhìn vào trái tim còn thảnh thơi
Thì anh, còn
Anh, còn lại gì
Nhìn vào xác xuân đang tàn phai
Nhìn vào lá cây như buồn thiu
Thì anh, còn
Anh
Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Còn đây đó một thời
Còn đâu đó giọng người như hét lên
Và thì thầm
Hét lên và thì thầm

Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Còn đây đó một đời
Còn đâu đó giọng người như hét lên
Và thì thầm
Hét lên và thì thầm
Tên em
Gọi nắng quay về
Gọi nắng quay về
Quay về
Gọi nắng quay về
Gọi nắng...
Sao em không quay về

Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Còn đây đó nụ cười
Còn đâu đó mặt trời như sáng lên
Và lụi tàn
Sáng lên và lụi tàn

Qu'est-ce qu'il reste ?

Je regarde le temps qui passe, qui se remplit et se vide
Je regarde mon cœur, serein et apaisé
Et moi, qu'est-ce qu'il me reste
Moi, qu'est-ce qu'il me reste
Je regarde le printemps s'éteindre, se faner
Je regarde les feuilles des arbres, mélancoliques
Et moi, qu'est-ce qu'il me reste
Moi
Il me reste ce sourire
Il me reste ce soleil qui brille
Il me reste ce temps
Il me reste ta voix qui crie
Et qui murmure
Crie et murmure

Il me reste ce sourire
Il me reste ce soleil qui brille
Il me reste toute une vie
Il me reste ta voix qui crie
Et qui murmure
Crie et murmure
Ton nom
J'appelle le soleil à revenir
J'appelle le soleil à revenir
Reviens
J'appelle le soleil à revenir
J'appelle le soleil...
Pourquoi ne reviens-tu pas ?

Il me reste ce sourire
Il me reste ce soleil qui brille
Il me reste ce sourire
Il me reste ce soleil qui brille
Et s'éteint
Brille et s'éteint