Rơi Quá Khứ - Vũ. перевод на немецкий

Rơi Quá Khứ

Bàn chân ai bước đi thật nhanh
Tình yêu giấu kín không quay về
Ánh mắt buồn trào dâng những nhớ thương còn mãi
Kỉ niệm không nguôi

Hạt mưa nhẹ rơi từ bối rối trong lòng mình
Tiếc cho một nỗi buồn nhung nhớ
Một thời
Tiếng yêu đầu phải chăng lỡ
Khúc nhạc dạo như quên hết
Bài ca anh viết cho em

Mùa đông cũng sẽ phai
Lúc gặp nhau khi ấy chỉ là
Một cảm xúc buồn hơn
Khóc cùng ai
Nhớ về ai
Kệ thôi ai biết
Nụ hôn cũng sẽ phai
Lúc gặp nhau khi mất một đời
Tuôn cảm xúc buồn
Và sẽ dành cho nhau
Những bài hát tình yêu
Suốt đời

Bàn chân ai bước đi thật nhanh
Tình yêu giấu kín không quay về
Ánh mắt buồn trào dâng những nhớ thương còn mãi
Kỉ niệm không nguôi
Hạt mưa nhẹ rơi từ bối rối trong lòng mình
Tiếc cho một nỗi buồn nhung nhớ
Một thời
Tiếng yêu đầu phải chăng lỡ
Khúc nhạc dạo như quên hết
Bài ca anh viết cho em

Mùa đông cũng sẽ phai
Lúc gặp nhau khi ấy chỉ là
Một cảm xúc buồn hơn
Khóc cùng ai
Nhớ về ai
Kệ thôi ai biết
Nụ hôn cũng sẽ phai
Lúc gặp nhau khi mất một đời
Tuôn cảm xúc buồn
Và sẽ dành cho nhau
Những bài hát tình yêu
Suốt đời
Mong
Suốt đời
Suốt đời

Verlorene Vergangenheit

Wessen Schritte eilen so schnell dahin
Versteckte Liebe, die nicht wiederkehrt
Traurige Augen, überfließend von Sehnsucht, die noch verweilt
Die Erinnerung weicht nicht

Leichte Regentropfen fallen aus der Verwirrung meines Herzens
Schade um eine sehnsuchtsvolle Traurigkeit
Eine Zeit lang
Die ersten Worte der Liebe, vielleicht versäumt
Das Vorspiel, als hätte es alles vergessen
Das Lied, das ich für dich schrieb

Auch der Winter wird verblassen
Als wir uns damals trafen, war es nur
Ein Gefühl, noch trauriger
Mit wem weinen?
An wen denken?
Egal, wer weiß es schon
Auch der Kuss wird verblassen
Wenn wir uns treffen, ein Leben verloren
Traurige Gefühle strömen
Und wir werden einander schenken
Liebeslieder
Ein Leben lang

Wessen Schritte eilen so schnell dahin
Versteckte Liebe, die nicht wiederkehrt
Traurige Augen, überfließend von Sehnsucht, die noch verweilt
Die Erinnerung weicht nicht
Leichte Regentropfen fallen aus der Verwirrung meines Herzens
Schade um eine sehnsuchtsvolle Traurigkeit
Eine Zeit lang
Die ersten Worte der Liebe, vielleicht versäumt
Das Vorspiel, als hätte es alles vergessen
Das Lied, das ich für dich schrieb

Auch der Winter wird verblassen
Als wir uns damals trafen, war es nur
Ein Gefühl, noch trauriger
Mit wem weinen?
An wen denken?
Egal, wer weiß es schon
Auch der Kuss wird verblassen
Wenn wir uns treffen, ein Leben verloren
Traurige Gefühle strömen
Und wir werden einander schenken
Liebeslieder
Ein Leben lang
Wunsch
Ein Leben lang
Ein Leben lang