Người Bình Thường - Live at Concert 2023 - Vũ Cát Tường перевод на немецкий

Người Bình Thường - Live at Concert 2023

Bắt đầu từ con số không
Đi một vòng tròn thật lớn
Tường nhận ra là "không" cũng chính là đáp án mà mình cần tìm
Không mong đợi ngoài ai vào chính mình
Không chấp với ai ngoài nhìn lại mình
Cũng không cần khoác lên người hai chữ "phi thường" để minh chứng với ai về một điều gì cả
Cứ chầm chậm bước đi và sống bình thường theo cách của mình
Với Tường, như vậy là đã đủ rồi

Anh đã qua ba lần của mười năm
Anh có một thời tuổi trẻ đẹp lắm
Cố gắng không để ngã gục
Đổi lấy thứ anh cho là hạnh phúc

Cảm ơn đời dạy anh một điều thôi
Bình yên đâu phải là nơi xa xôi
Những nghĩ suy, những mong cầu
Đã đổi thay trong anh nhiều từ bấy lâu

Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo

Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Đã có lúc anh quên rằng chính mình là ai
Đã có lúc anh quên học cách phải dừng lại
Tuổi trẻ của anh lao đi miệt mài (cứ lao đi miệt mài)
Nhiều khi chẳng quan tâm đó là đúng hay sai

Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo

Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Oh-oh-oh-oh

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
(Tập vui lúc khó) tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành (chọn học cách chân thành)
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Xin cảm ơn và biết ơn mọi người rất, rất nhiều
Và hãy luôn bình thường theo cách của riêng mình nhé!
Hẹn gặp lại tất cả tại concert Vũ Cát Tường tiếp theo
Xin chào!
I love you!

Vũ Cát Tường, Vũ Cát Tường
Vũ Cát Tường, Vũ Cát Tường
Vũ Cát Tường, Vũ Cát Tường
Vũ Cát Tường

Ein normaler Mensch - Live beim Konzert 2023

Beginnend bei Null
Einen großen Kreis gehend
Ich erkannte, dass "Null" auch die Antwort ist, die ich suchte
Keine Erwartungen an jemand anderen als mich selbst
Nicht mit anderen hadern, sondern auf mich selbst schauen
Auch nicht nötig, die zwei Worte "außergewöhnlich" anzulegen, um irgendjemandem etwas zu beweisen
Einfach langsam gehen und normal auf meine Weise leben
Für mich ist das schon genug

Ich habe dreimal zehn Jahre hinter mir
Ich hatte eine sehr schöne Jugendzeit
Versuchte, nicht zu stürzen
Eingetauscht gegen das, was ich für Glück hielt

Danke dem Leben, dass es mich nur eines gelehrt hat
Frieden ist kein ferner Ort
Die Gedanken, die Wünsche
Haben sich in mir seit langem sehr verändert

Erwachsenwerden näht für mich die Wunden zu
Und ich verstehe immer mehr, wer ich werden möchte

Ein normaler Mensch wie ich eilt nicht schnell
Drei Mahlzeiten am Tag mit Suppe
Lernen, in schwierigen Zeiten Freude zu finden, jeden kleinen Schritt lieben
Gewohnt, Sorgen ins Auge zu blicken

Ein normaler Mensch wie ich hat leeren Ruhm hinter sich gelassen
Wählt, Aufrichtigkeit zu lernen
Einen weiten Weg zu gehen, lässt uns das Einfache in uns erkennen
Einfach normal leben, langsame Schritte führen ans Ziel

Es gab Zeiten, da vergaß ich, wer ich selbst war
Es gab Zeiten, da vergaß ich zu lernen, wie man anhält
Meine Jugend raste unermüdlich dahin (raste unermüdlich dahin)
Oftmals egal, ob es richtig oder falsch war

Erwachsenwerden näht für mich die Wunden zu
Und ich verstehe immer mehr, wer ich werden möchte

Ein normaler Mensch wie ich eilt nicht schnell
Drei Mahlzeiten am Tag mit Suppe
Lernen, in schwierigen Zeiten Freude zu finden, jeden kleinen Schritt lieben
Gewohnt, Sorgen ins Auge zu blicken

Ein normaler Mensch wie ich hat leeren Ruhm hinter sich gelassen
Wählt, Aufrichtigkeit zu lernen
Einen weiten Weg zu gehen, lässt uns das Einfache in uns erkennen
Einfach normal leben, langsame Schritte führen ans Ziel

Ein normaler Mensch wie ich eilt nicht schnell
Oh-oh-oh-oh

Ein normaler Mensch wie ich eilt nicht schnell
Drei Mahlzeiten am Tag mit Suppe
(Lernen, in schwierigen Zeiten Freude zu finden) lernen, in schwierigen Zeiten Freude zu finden, jeden kleinen Schritt lieben
Gewohnt, Sorgen ins Auge zu blicken (oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Ein normaler Mensch wie ich hat leeren Ruhm hinter sich gelassen
Wählt, Aufrichtigkeit zu lernen (wählt, Aufrichtigkeit zu lernen)
Einen weiten Weg zu gehen, lässt uns das Einfache in uns erkennen
Einfach normal leben, langsame Schritte führen ans Ziel

Einen weiten Weg zu gehen, lässt uns das Einfache in uns erkennen
Einfach normal leben, langsame Schritte führen ans Ziel

Vielen, vielen Dank und Dankbarkeit an alle
Und seid immer normal auf eure eigene Weise!
Wir sehen uns beim nächsten Vũ Cát Tường Konzert wieder
Auf Wiedersehen!
Ich liebe euch!

Vũ Cát Tường, Vũ Cát Tường
Vũ Cát Tường, Vũ Cát Tường
Vũ Cát Tường, Vũ Cát Tường
Vũ Cát Tường