Người Bình Thường - Vũ Cát Tường перевод на русский

Người Bình Thường

Anh đã qua ba lần của mười năm
Anh có một thời tuổi trẻ đẹp lắm
Cố gắng không để ngã gục
Đổi lấy thứ anh cho là hạnh phúc

Cảm ơn đời dạy anh một điều thôi
Bình yên đâu phải là nơi xa xôi
Những nghĩ suy, những mong cầu
Đã đổi thay trong anh nhiều từ bấy lâu

Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo

Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Đã có lúc anh quên rằng chính mình là ai
Đã có lúc anh quên học cách phải dừng lại
Tuổi trẻ của anh lao đi miệt mài (cứ lao đi miệt mài)
Nhiều khi chẳng quan tâm đó là đúng hay sai

Trưởng thành cho anh, khâu vết thương lành
Lại càng hiểu hơn người anh muốn trở thành

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
Tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo

Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Oh-oh-oh-oh

Người bình thường như anh chẳng vội đi nhanh
Ngày ba bữa cơm canh
(Tập vui lúc khó) tập vui lúc khó, yêu từng bước nhỏ
Quen đối diện lắng lo

Người bình thường như anh đã qua hư danh
Chọn học cách chân thành (chọn học cách chân thành)
Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Đi quãng đường thật xa khiến mình nhận ra điều giản đơn trong chúng ta
Cứ sống bình thường thôi, bước chầm chậm sẽ đến nơi

Обычный человек

Ты прожил уже три раза по десять лет,
У тебя была прекрасная молодость.
Старался не падать,
В обмен на то, что ты считал счастьем.

Спасибо жизни, что научила меня одной вещи:
Спокойствие — это не далекое место.
Мои мысли, мои желания
Сильно изменились во мне с тех пор.

Взросление залечило мои раны,
И я еще лучше поняла, кем я хочу стать.

Обычный человек, как я, не спешит,
Трижды в день ест суп,
Учится радоваться в трудностях, ценит каждый маленький шаг,
Привыкает встречаться лицом к лицу с тревогами.

Обычный человек, как я, прошел мимо суетной славы,
Выбрал учиться быть искренней,
Пройдя долгий путь, я поняла, что простое — в нас самих.
Просто живи обычной жизнью, иди медленно, и ты придешь.

Было время, когда я забывала, кто я,
Было время, когда я забывала, как остановиться.
Моя молодость промчалась мимо (просто промчалась мимо),
Иногда я даже не задумывалась, правильно это или нет.

Взросление залечило мои раны,
И я еще лучше поняла, кем я хочу стать.

Обычный человек, как я, не спешит,
Трижды в день ест суп,
Учится радоваться в трудностях, ценит каждый маленький шаг,
Привыкает встречаться лицом к лицу с тревогами.

Обычный человек, как я, прошел мимо суетной славы,
Выбрал учиться быть искренней,
Пройдя долгий путь, я поняла, что простое — в нас самих.
Просто живи обычной жизнью, иди медленно, и ты придешь.

Обычный человек, как я, не спешит,
Oh-oh-oh-oh

Обычный человек, как я, не спешит,
Трижды в день ест суп,
(Учится радоваться в трудностях) учится радоваться в трудностях, ценит каждый маленький шаг,
Привыкает встречаться лицом к лицу с тревогами.

Обычный человек, как я, прошел мимо суетной славы,
Выбрал учиться быть искренней (выбрал учиться быть искренней),
Пройдя долгий путь, я поняла, что простое — в нас самих.
Просто живи обычной жизнью, иди медленно, и ты придешь.

Пройдя долгий путь, я поняла, что простое — в нас самих.
Просто живи обычной жизнью, иди медленно, и ты придешь.