Текст и перевод песни Quách Beem - Thử Yêu

Thử Yêu

Nói với anh một lời em yêu anh
Để con tim anh sẽ cho anh thêm chút hi vọng
Nói với anh một lời rằng em nhớ anh
Ngày mai em sẽ quay về bên anh.

Cố gắng quên đi em sao không thể quên
Bởi con tim anh đã khắc tên hai chữ chung tình
Cố gắng quên đi em, anh càng xót xa
Vì không ai thay thế được em.

Càng quên đi quá khứ anh càng không thể quên em
Mặc dù anh đã cố gắng ngăn đôi dòng lệ
Nước mắt rơi vì em bởi anh đã sai thật nhiều
Phải làm sao để xoa dịu đi những nỗi đau.

Càng quên đi quá khứ anh càng không thể quên em
Mặc dù anh đã cố gắng thử yêu nhiều người
Thay thế vào vị trí của em nhưng không thể được.

Try to Love

Tell me you love me, my darling
So that my heart can give me a little hope
Tell me you miss me, my darling
Tell me you'll come back to me tomorrow.

I try to forget you, but it's impossible
Because my heart has engraved two words: true love
I try to forget you, but it hurts even more
Because no one can replace you.

The more I try to forget the past, the more I can't forget you
Though I've tried to stop the flow of tears
Tears fall for you because I've made so many mistakes
What can I do to ease the pain.

The more I try to forget the past, the more I can't forget you
Though I've tried to love many others
To replace you, but I couldn't do it.