あぁ いいな! - W перевод на немецкий

あぁ いいな!

なまず なまず なまず
I & U
U & Me
U & U
Double U

曲がり角 曲がったなら
お金もちに なれたなら
いいな～

満員電車で いつも見かける
あこがれのあの人
あの人

カレーの匂いがするわ
帰りの道の出来事
ああ また明日会えるといいな
いいな AH
あこがれの人
なまずはうろこがな～い

エレベータ 扉開けば
お城とかに なってたら
いいな～

かわいいハンカチ 使っているのね
あこがれのあの人
あの人

でっかいパフェを食べました
相当 幸せ 感じた
ああ あの人とデートしたいな
したいな～ AH
あこがれのデート

カレーの匂いがするわ
帰りの道の出来事
ああ また明日会えるといいな
いいな AH
あこがれの人

でっかいパフェを食べました
相当 幸せ 感じた
ああ あの人とデートしたいな
したいな～ AH
あこがれのデート
なまずのひげはグルメ

Ach, wie schön!

Wels Wels Wels
Ich & Du
Du & Ich
Du & Du
Double U

Wenn ich um die Ecke biegen würde
Wenn ich reich werden könnte
Wäre das schön~

Im vollen Zug sehe ich ihn immer
Jenen Mann, den ich bewundere
Jenen Mann

Es riecht nach Curry
Ein Ereignis auf dem Heimweg
Ach, ich hoffe, ich kann ihn morgen wiedersehen
Wäre das schön AH
Der Angebetete
Der Wels hat keine Schuppen~

Wenn sich die Aufzugtür öffnen würde
Und es wäre so etwas wie ein Schloss geworden
Wäre das schön~

Er benutzt ein süßes Taschentuch, nicht wahr?
Jener Mann, den ich bewundere
Jenen Mann

Ich habe ein riesiges Parfait gegessen
Ich fühlte mich ziemlich glücklich
Ach, ich möchte mit ihm ausgehen
Möchte ich~ AH
Das Traum-Date

Es riecht nach Curry
Ein Ereignis auf dem Heimweg
Ach, ich hoffe, ich kann ihn morgen wiedersehen
Wäre das schön AH
Der Angebetete

Ich habe ein riesiges Parfait gegessen
Ich fühlte mich ziemlich glücklich
Ach, ich möchte mit ihm ausgehen
Möchte ich~ AH
Das Traum-Date
Die Barteln des Welses sind Feinschmecker