Текст и перевод песни W.A.S.P. - Clockwork Mary

Clockwork Mary

(Jesse to Congregation) Welcome my friends
To Paradise
I know sorrows you hide
Closer to my light
Are you sad ma′am

(Jesse to Mother) Do I know your face
Mother Mine
Oh mamma where you gone
Now you come to
Claim me your son
I'm the broken piece of your life
Oh and mama why′d you come
Fall before me say I'm your one
Oh, you gave but taken my life

Was I born in your sin
Or Mary's lie
Cause I know all that you hide
Come closer am I blind
Oh to your madness
Here in your naked grace
Mother why
Oh mama where you gone
Now you come to
Claim me your son
I′m the broken piece of your life
Oh and mama why′d you come
Fall before me say im your one
Oh, you gave but taken my life

I'll kill the beast
So to free my soul
And smash the tears
That never let me go
Oh, if there′s a smile you see
It's only the clockwork
Orange that′s in me

I curse the darkness
Impassioned plea
And tear the heart out
And watch me bleed
I'll sacrifice my blood for free
To satisfy the vengeance in me

Oh all I need was someone
To love me
Oh all I needed was one
There′s no one who cares

Механическая Мэри

(Джесси обращается к пастве) Добро пожаловать, друзья мои
В Рай
Я знаю печали, что вы скрываете
Ближе к моему свету
Вы грустите, мадам?

(Джесси обращается к Матери) Знакомо ли мне твое лицо
Мать моя
О, мама, куда ты ушла
Теперь ты пришла, чтобы
Назвать меня своим сыном
Я — разбитый осколок твоей жизни
О, мама, зачем ты пришла
Падаешь передо мной, говоришь, что я твой единственный
О, ты дала, но и забрала мою жизнь

Родился ли я в твоем грехе
Или во лжи Марии
Ведь я знаю все, что ты скрываешь
Подойди ближе, я слеп
К твоему безумию
Здесь, в твоей обнаженной милости
Мать, зачем
О, мама, куда ты ушла
Теперь ты пришла, чтобы
Назвать меня своим сыном
Я — разбитый осколок твоей жизни
О, мама, зачем ты пришла
Падаешь передо мной, говоришь, что я твой единственный
О, ты дала, но и забрала мою жизнь

Я убью зверя
Чтобы освободить свою душу
И разбить слезы
Которые никогда не отпускали меня
О, если ты видишь улыбку
То это лишь заводной
Механизм во мне

Я проклинаю тьму
Страстную мольбу
И вырву сердце
И буду смотреть, как я истекаю кровью
Я пожертвую своей кровью даром
Чтобы утолить жажду мести во мне

О, все, что мне было нужно, это кто-то
Кто бы меня любил
О, все, что мне было нужно, это один человек
Нет никого, кому не все равно