For Whom The Bell Tolls - W.A.S.P. перевод на немецкий

For Whom The Bell Tolls

The tarot is fate, said the Gypsy Queen
And she beckoned me, to glimpse my future she'd seen
She said "Try to run away, don't know what to do
Do you feel it's real do you believe it's true?
When I lay the card down will it turn up the fool?
Will it turn up sorrow? Is there one there for you?"
For whom the bell tolls, it tolls for me
For whom the bell tolls, it tolls for me
Illusions are real, and the dreams that you feel
I'll come back to you and voice the scream in your ear
She said "Try to run away, don't know what to do
Do you feel it's real do you believe it's true?
When I lay the card down will it turn up the fool?
Will it turn up sorrow? Is there one there for you?"
For whom the bell tolls, it tolls for me
For whom the bell tolls, it tolls for me

Für Wen Die Glocke Läutet

Das Tarot ist Schicksal, sagte die Zigeuner-Königin
Und sie winkte mich heran, um einen Blick auf meine Zukunft zu werfen, die sie gesehen hatte
Sie sagte: "Versuche wegzulaufen, weiß nicht, was ich tun soll
Fühlst du, dass es echt ist, glaubst du, dass es wahr ist?
Wenn ich die Karte hinlege, wird sie den Narren aufdecken?
Wird sie Kummer aufdecken? Ist da eine für dich?"
Für wen die Glocke läutet, sie läutet für mich
Für wen die Glocke läutet, sie läutet für mich
Illusionen sind real, und die Träume, die du fühlst
Ich werde zu dir zurückkehren und den Schrei in deinem Ohr äußern
Sie sagte: "Versuche wegzulaufen, weiß nicht, was ich tun soll
Fühlst du, dass es echt ist, glaubst du, dass es wahr ist?
Wenn ich die Karte hinlege, wird sie den Narren aufdecken?
Wird sie Kummer aufdecken? Ist da eine für dich, meine Liebe?"
Für wen die Glocke läutet, sie läutet für mich
Für wen die Glocke läutet, sie läutet für mich