Текст и перевод песни W.A.S.P. - Mantronic

Mantronic

You see me, a man and machine
All my life so hungry and lean
Watch me bleed and I feel no pain
I′m going wild and slowly insane

Mantronic, I'm on the loose
Bionic, my neck in the noose
Mantronic, I′m still the king
Bionic, half man and machine

One fast lane, on top of the world
Balls of steel, mechanical pearls
I pay my dues and suffer alone
Feel like hell and cut to the bone

Mantronic, I'm on the loose

Bionic, my neck in the noose
Mantronic, I'm still the king
Bionic, half man and machine

Be careful now
Because what you wish for
Just may come true
If you look
Behind that door

Mantronic, I′m on the loose
Bionic, my neck in the noose
Mantronic, I′m still the king
Bionic, half man and machine

Кибернетический

Ты видишь меня, человека и машину,
Всю жизнь такую голодную и худую.
Смотри, как я истекаю кровью, и не чувствую боли,
Я схожу с ума, медленно теряя рассудок.

Кибернетический, я на свободе,
Бионический, моя шея в петле.
Кибернетический, я всё ещё король,
Бионический, получеловек, полумашина.

Одна скоростная полоса, на вершине мира,
Стальные яйца, механические жемчужины.
Я плачу по счетам и страдаю в одиночестве,
Чувствую себя ужасно, проникая до костей.

Кибернетический, я на свободе,

Бионический, моя шея в петле.
Кибернетический, я всё ещё король,
Бионический, получеловек, полумашина.

Будь осторожна,
Ведь то, чего ты желаешь,
Может сбыться.
Если ты заглянешь
За ту дверь.

Кибернетический, я на свободе,
Бионический, моя шея в петле.
Кибернетический, я всё ещё король,
Бионический, получеловек, полумашина.