Текст и перевод песни W.A.S.P. - The Horror - Live

The Horror - Live

There′s a red worm crawling in my head
Cut in half worm, in my blood he lies red
And I see him in my head
It's my nightmare, oh it′s my dream
He's inside here silencing my screams
Alone on a razor's edge
Alone sliding on the razor′s edge

I′m the horror on the edge
Cause I, I'm the worm that cometh
I am him I am hell, I am god, I′m the devil all in one
The eyes that hide the face inside
Come stare into my eyes

A killer's listening to horrors in my head
He′s bleeding, sliding on the razor's edge
Through my eyes he watches me
He lies inside watching me
There′s a red noise deep inside my head
An obscure noise and the smell of slow death
If there's a hell then I'll be there

I am god, obscene death
I′m the worm on razor′s edge
All pigs die
Kill, fuck, die

I am hell, godless me
I am pagan idolatry
Kneel before the horror
Kneel before the horror
Fuck me, kill me, drink my blood
Fuck me, kill me, drink my blood
All pigs die, kill, fuck, die

I'm the horror on the edge
Cause I, I′m the worm that cometh I am him I am hell
I am god, I'm the devil all in one
The eyes that hide the face inside
Come stare into my eyes

L'Horreur - En direct

Il y a un ver rouge qui rampe dans ma tête
Ver coupé en deux, dans mon sang il est rouge
Et je le vois dans ma tête
C'est mon cauchemar, oh c'est mon rêve
Il est ici à l'intérieur, faisant taire mes cris
Seul au bord du rasoir
Seul glissant sur le bord du rasoir

Je suis l'horreur au bord du précipice
Parce que je, je suis le ver qui vient
Je suis lui, je suis l'enfer, je suis Dieu, je suis le diable tout en un
Les yeux qui cachent le visage à l'intérieur
Viens regarder dans mes yeux

Un tueur écoute les horreurs dans ma tête
Il saigne, glisse sur le bord du rasoir
A travers mes yeux, il me regarde
Il est à l'intérieur, me regardant
Il y a un bruit rouge au fond de ma tête
Un bruit obscur et l'odeur de la mort lente
S'il y a un enfer, j'y serai

Je suis Dieu, la mort obscène
Je suis le ver au bord du rasoir
Tous les cochons meurent
Tuer, baiser, mourir

Je suis l'enfer, moi sans Dieu
Je suis l'idolâtrie païenne
Générez devant l'horreur
Générez devant l'horreur
Baise-moi, tue-moi, bois mon sang
Baise-moi, tue-moi, bois mon sang
Tous les cochons meurent, tuer, baiser, mourir

Je suis l'horreur au bord du précipice
Parce que je, je suis le ver qui vient, je suis lui, je suis l'enfer
Je suis Dieu, je suis le diable tout en un
Les yeux qui cachent le visage à l'intérieur
Viens regarder dans mes yeux