W. Corona - Imagina - перевод текста песни на немецкий

Imagina - W. Coronaперевод на немецкий




Imagina
Stell dir vor
Yo baby quiero ser tu dueño
Yo Baby, ich will dein Eigentümer sein
Ven yo te invito a vivir como un sueño
Komm, ich lade dich ein, wie in einem Traum zu leben
Voy a volar contigo baby hasta tocar el cielo
Ich werde mit dir fliegen, Baby, bis wir den Himmel berühren
Cuando tus labios en los míos cumplan sus deseos
Wenn deine Lippen auf meinen ihre Wünsche erfüllen
Yo baby quiero ser tu dueño
Yo Baby, ich will dein Eigentümer sein
Ven yo te invito a vivir como un sueño
Komm, ich lade dich ein, wie in einem Traum zu leben
Voy a volar contigo baby hasta tocar el cielo
Ich werde mit dir fliegen, Baby, bis wir den Himmel berühren
Cuando tus labios en los míos cumplan sus deseos
Wenn deine Lippen auf meinen ihre Wünsche erfüllen
Estar junto a ti me hace sentir
Mit dir zusammen zu sein, gibt mir das Gefühl
Que el mundo es de nosotros
Dass die Welt uns gehört
He revivido esos latidos
Ich habe diese Herzschläge wiederbelebt
De un corazón roto
Eines gebrochenen Herzens
Me hace sentir esa pasión
Es lässt mich diese Leidenschaft spüren
Esa pasión con tus labios
Diese Leidenschaft mit deinen Lippen
Cuando yo miro tus fotos
Wenn ich deine Fotos anschaue
Mirándonos a los ojos.
Wie wir uns in die Augen schauen.
Me enamoro de ti
Ich verliebe mich in dich
Que como tu no hay ninguna
Denn es gibt keine wie dich
Se que pensaste que esta situación
Ich weiß, du dachtest, diese Situation
Iba más allá de la luna
Würde über den Mond hinausgehen
Aproveché para decirte esto
Ich nutzte die Gelegenheit, dir das zu sagen
En la cita más oportuna
Beim passendsten Date
Alguna situación
Irgendeine Situation
Que nos iluminara la sonrisa tuya
Die dein Lächeln erstrahlen ließe
Voy a hacer sentirte lo mas bonito
Ich werde dich das Schönste fühlen lassen
Porque estoy pa los momentos buenos
Weil ich für die guten Momente da bin
Y en los tristes
Und für die traurigen
El amor existe
Die Liebe existiert
Sólo me basta con
Es genügt mir, daran zu denken
Pensar con cuanto amor
Mit wie viel Liebe
Hicieron a esta princess
Diese Prinzessin erschaffen wurde
Yo baby quiero ser tu dueño
Yo Baby, ich will dein Eigentümer sein
Ven yo te invito a vivir como un sueño
Komm, ich lade dich ein, wie in einem Traum zu leben
Voy a volar contigo baby hasta tocar el cielo
Ich werde mit dir fliegen, Baby, bis wir den Himmel berühren
Cuando tus labios en los míos cumplan sus deseos
Wenn deine Lippen auf meinen ihre Wünsche erfüllen
Yo, baby quiero ser tu dueño
Yo, Baby, ich will dein Eigentümer sein
Ven yo te invito a vivir como un sueño
Komm, ich lade dich ein, wie in einem Traum zu leben
Voy a volar contigo baby hasta tocar el cielo
Ich werde mit dir fliegen, Baby, bis wir den Himmel berühren
Cuando tus labios en los míos cumplan sus deseos
Wenn deine Lippen auf meinen ihre Wünsche erfüllen
Imagina que todas nuestras metas
Stell dir vor, dass wir all unsere Ziele
Juntos vamos a lograr
Gemeinsam erreichen werden
Después a destapar
Und danach
Unas botellas de champagne
Ein paar Flaschen Champagner öffnen
Pasear en la ciudad
Durch die Stadt spazieren
Viviendo la vida
Das Leben genießen
Yo voy a hacer que
Ich werde dafür sorgen, dass
Te sientas como toda una reina
Du dich wie eine Königin fühlst
Felicidad lo que siento cuando contigo estoy
Glück, das ich fühle, wenn ich bei dir bin
Ttu poeta personal
Dein persönlicher Dichter
Que te pretende llevar
Der dich mitnehmen will
Juntos hasta el final
Gemeinsam bis zum Ende
De la mano contigo
Hand in Hand mit dir
Viviendo este mundo
Diese Welt erleben
De verdad baby
Wirklich Baby
Tu no tienes igual
Du bist unvergleichlich
Mariposas en tu área abdominal
Schmetterlinge in deinem Bauch
Menos mal que lo sientes que genial
Zum Glück spürst du es, wie wunderbar
Aquí tu la principal vente mami vente ya
Hier bist du die Hauptperson, komm schon, Mami, komm
En el deseo de la intimidad
Im Verlangen der Intimität
Que yo te doy la felicidad
Dass ich dir Glück gebe
Prende el deseo de la intimidad
Entfache das Verlangen der Intimität
Yo, baby quiero ser tu dueño
Yo, Baby, ich will dein Eigentümer sein
Ven yo te invito a vivir como un sueño
Komm, ich lade dich ein, wie in einem Traum zu leben
Voy a volar contigo baby hasta tocar el cielo
Ich werde mit dir fliegen, Baby, bis wir den Himmel berühren
Cuando tus labios en los míos cumplan sus deseos
Wenn deine Lippen auf meinen ihre Wünsche erfüllen
Yo, baby quiero ser tu dueño
Yo, Baby, ich will dein Eigentümer sein
Ven yo te invito a vivir como un sueño
Komm, ich lade dich ein, wie in einem Traum zu leben
Voy a volar contigo baby hasta tocar el cielo
Ich werde mit dir fliegen, Baby, bis wir den Himmel berühren
Cuando tus labios en los míos cumplan sus deseos
Wenn deine Lippen auf meinen ihre Wünsche erfüllen





Авторы: Diaz Nunez Juan Francisco, Rodrigo Andres Jeldres Pinczower, Rodrigo Olivier Letelier Corona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.