W. Corona - Aquí No Dominas Nada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни W. Corona - Aquí No Dominas Nada




Aquí No Dominas Nada
Ici, tu ne contrôles rien
Te dominó la hipocresía
L’hypocrisie t'a dominée
Por andar de chismosa te lo merecías
À force de commérer, tu ne l'as que mérité
Cagada, aquí no dominas nada
Connasse, ici tu ne contrôles rien
Pura hipocresía de gente interesada, actuada
Que de l'hypocrisie de la part de gens intéressés, qui jouent un rôle
Es tu vida disfrazada
C'est ta vie déguisée
¿Por qué no le dices a todos que me mamabas?
Pourquoi tu ne dis pas à tout le monde que tu me suçais ?
Cagada, aquí no dominas nada
Connasse, ici tu ne contrôles rien
Pura hipocresía de gente interesada, actuada
Que de l'hypocrisie de la part de gens intéressés, qui jouent un rôle
Es tu vida disfrazada
C'est ta vie déguisée
¿Por qué no le dices a todos que me mamabas?
Pourquoi tu ne dis pas à tout le monde que tu me suçais ?
Cambié los libros por libretas repletas de letras
J'ai échangé les livres contre des cahiers remplis de lettres
Pa' representar a México por el planeta, puñetas
Pour représenter le Mexique à travers la planète, bande de cons
Contigo yo no ocupo una escopeta maricón
Avec toi, je n'ai pas besoin d'un fusil, pédé
Con una cachetada tienes morro panochón
Une gifle et t'auras la gueule en vrac
Vas a abrirte como pepa la neta
Tu vas t'ouvrir comme une huître, franchement
A este vato le falta peluca pa' verse como princesa
Ce mec a besoin d'une perruque pour ressembler à une princesse
Hábreme mis cervezas y límpiame la mesa
Sers-moi mes bières et nettoie-moi la table
Por mal agradecido te voy a chingar por fresa
Ingrate, je vais te niquer pour de bon
Maricas como los acabo, que al cabo
Les meufs comme toi, je les démonte, de toute façon
Saben que estoy hablando del joto del Mc Davo
Elles savent que je parle du pédé de Mc Davo
Que significa la M de maricón
Le M signifie « merdeux »
La C de convenenciero y lo sabe Nuevo León
Le C « crapule » et tout Nuevo León le sait
El León ya salió pa' comerse al gatito
Le Lion est sorti pour dévorer le chaton
Llama la poli cuando te tope solito
Appelle la police quand tu me croiseras seul
Como un perico te voy a dejar hecho polvito
Je vais te réduire en poussière comme de la coke
Con tu cara de virgen darás de gritos
Avec ta gueule d'innocente, tu vas crier
La cagaste conmigo te la pelaste
Tu t'es foutue dans la merde avec moi, tu t'es fait avoir
Te voy a regresar al restaurant a lavar trastes
Je vais te renvoyer faire la plonge au resto
Mamaste, porque no provocastes
T'as merdé, parce que t'as rien provoqué du tout
Saludos a tu morra de mi parte
Salutations à ta meuf de ma part
Cagada, aquí no dominas nada
Connasse, ici tu ne contrôles rien
Pura hipocresía de gente interesada, actuada
Que de l'hypocrisie de la part de gens intéressés, qui jouent un rôle
Es tu vida disfrazada
C'est ta vie déguisée
¿Por qué no le dices a todos que me mamabas?
Pourquoi tu ne dis pas à tout le monde que tu me suçais ?
Cagada, aquí no dominas nada
Connasse, ici tu ne contrôles rien
Pura hipocresía de gente interesada, actuada
Que de l'hypocrisie de la part de gens intéressés, qui jouent un rôle
Es tu vida disfrazada
C'est ta vie déguisée
¿Por qué no le dices a todos que me mamabas?
Pourquoi tu ne dis pas à tout le monde que tu me suçais ?
Yo nunca fuí tu compadre
Je n'ai jamais été ton pote
Nunca serás mi partner
Tu ne seras jamais mon partenaire
No qué cagada contrataron los de Warner
Je ne sais pas quelle merde ils ont embauché chez Warner
Pero que todos sepan que a me la pelas
Mais que tout le monde sache que tu peux aller te faire foutre
tráeme a los que quieras que yo tengo aquí a mis fellas
Amène-moi qui tu veux, j'ai mes gars ici
Yo estoy preparado, para dejarte azorrillado, humillado, eres culo, cagado
Je suis prêt à te laisser en ruine, humilié, t'es qu'une merde, un moins que rien
Aunque me digan malvado
Même si on me traite de méchant
En mi ciudad la mierda como la echamos a otro lado
Dans ma ville, on balance les ordures comme toi
Quiero que quede claro, que este puto maricón
Que ce soit clair, ce putain de pédé
Lo que tiene el hocico lo tiene de afeminado
Il a la langue aussi efféminée que son cul
Desgraciado, yo la rifo en la lupe
Pauvre con, moi je gère dans la jungle
Lo que a te salvaría sería la rosa de Guadalupe
La seule chose qui pourrait te sauver, c'est la rose de Guadalupe
La cagaste, conmigo te la pelaste
Tu t'es foutu dans la merde avec moi, tu t'es fait avoir
Te voy a regresar al restaurant a lavar trastes
Je vais te renvoyer faire la plonge au resto
Mamaste porque no provocastes
T'as merdé, parce que t'as rien provoqué du tout
Saludos a tu morra de mi parte
Salutations à ta meuf de ma part
Cagada, aquí no dominas nada
Connasse, ici tu ne contrôles rien
Pura hipocresía de gente interesada, actuada
Que de l'hypocrisie de la part de gens intéressés, qui jouent un rôle
Es tu vida disfrazada
C'est ta vie déguisée
¿Por qué no le dices a todos que me mamabas?
Pourquoi tu ne dis pas à tout le monde que tu me suçais ?
Cagada, aquí no dominas nada
Connasse, ici tu ne contrôles rien
Pura hipocresía de gente interesada, actuada
Que de l'hypocrisie de la part de gens intéressés, qui jouent un rôle
Es tu vida disfrazada
C'est ta vie déguisée
¿Por qué no le dices a todos que me mamabas?
Pourquoi tu ne dis pas à tout le monde que tu me suçais ?
Acuérdate que cantabas mis rolas
Tu te souviens quand tu chantais mes chansons ?
¿O qué?, ¿estoy diciendo mentiras?, ¿o qué puñetas? Eh
Ou quoi ? Je dis des conneries ? Hein, merde ?
Jajaja, ¿no te acuerdas?, ¿o qué cagada?
Hahaha, tu te souviens pas ? Espèce de con
Pinche pendejo, "alta sociedad",
Putain d'enfoiré, "haute société",
Pinche puñetas, si eras mesero pendejo
Putain de merde, t'étais serveur avant, trou du cul
Ábreme la pinche cheve a la verga
Ouvre-moi cette putain de bière, bordel
Limpia la pinche mesa puñetas
Nettoie cette putain de table, merde
Puro pinche W. na la mera pirinola
Que du W., le vrai, l'unique
Yeah, una vez más haciendo heats, violando beats, dos mil catorce
Yeah, encore une fois en train de kicker des flows de malade, de violer des beats, 2014
Ocho Diamantes, el new sicario en el beat, el que hace los controles
Ocho Diamantes, le nouveau tueur à gages sur le beat, celui qui gère les commandes
Ay ahora que me acuerdo, a ver, a ver, a ver,
Ah, maintenant que j'y pense, attends, attends, attends,
Primer evento de rap que vas de verdad y te bajan a botellasos las... Jajaja
Premier concert de rap tu vas vraiment et on te balance des bouteilles dessus... Jajaja





Авторы: Wcorona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.