Текст и перевод песни W. Corona - Bendecido

Bendecido

Crecí junto con mis dos hermanos
Mi viejo siempre nos echó la mano
Desde arriba mi viejo me está cuidando
Y observando todo lo que estoy logrando

Socio, la he librado de la muerte
Mi San Juditas me ha traído suerte
Y andamos al tiro compa pepe
Ya listos para salir a darle fuerte

Si acaso se andan preguntando
En lo que andamos trabajando
Estoy cantando rolas y la ando pegando
Compa, ya la suerte me tenía que estar tocando

Somos muy queridos por mi gente
Le agradezco por su ayuda humildemente
Mi parce sabe que vamos pal′ frente
Gracias chino por hacer bien en conecte

Bendecido siempre en el camino
Pensando en mi familia, por eso voy decidido
Los recuerdos de mi infancia siempre viajarán conmigo
Los billetes que me llegan no me harán cambiar amigos

Lejos de las falsas amistades
Mis amigos son contados pero todos son reales
Y aquí le sigo derecho como me enseñó mi padre
Un saludo pa' mis compas... Qué andan en el mismo jale

Y ahora que ando aquí por el gabacho
Vengo a cantar con los muchachos
Pa′ acordarnos de los momentos del rancho
Cuándo jugábamos fut allá en el campo

Lleno de salud yo quiero verte
Que ganes lo que quieres merecerte
La vida es muy difícil derrepente
Pero las caídas nos hacen más fuertes.

Bendecido siempre en el camino
Pensando en mi familia, por eso voy decidido
Los recuerdos de mi infancia siempre viajarán conmigo
Los billetes que me llegan no me harán cambiar amigos

Lejos de las falsas amistades
Mis amigos son contados pero todos son reales
Y aquí le sigo derecho como me enseñó mi padre
Un saludo pa' mis compas... Qué andan en el mismo jale

Благословлен

Я рос вместе со своими двумя братьями
Мой дед всегда нам помогал
Сверху мой дед присматривает за мной
И наблюдает за всем, чего я достигаю

Партнер, я избежал смерти
Мой святой Иуда приносит мне удачу
И мы начеку, друг Пепе
Готовы выйти и ударить сильно

Если вы вдруг спрашиваете
Над чем мы работаем
Я пою песни, и они мне удаются
Парень, мне уже пора было испытать удачу

Нас очень любят наши люди
Я признателен за их скромную помощь
Мой друг знает, что мы идем к цели
Спасибо, приятель, за то, что хорошо справляешься со связью

Благословлён всегда на пути
Думая о своей семье, поэтому я решительно иду
Воспоминания о моем детстве всегда будут со мной
Заработанные мной деньги не заставят меня изменить друзей

Далеко от ложной дружбы
У меня мало друзей, но все они настоящие
И здесь я продолжаю прямо так, как учил меня мой отец
Приветствую своих друзей... Которые работают на той же работе

А теперь, когда я здесь, в Габачо
Я пришёл петь с парнями
Чтобы вспомнить моменты на ранчо
Когда мы играли в футбол на поле

Хотелось бы видеть тебя в здравии
Чтоб ты добился того, чего хочешь
Жизнь трудна временами
Но падения делают нас сильнее.

Благословлён всегда на пути
Думая о своей семье, поэтому я решительно иду
Воспоминания о моем детстве всегда будут со мной
Заработанные мной деньги не заставят меня изменить друзей

Далеко от ложной дружбы
У меня мало друзей, но все они настоящие
И здесь я продолжаю прямо так, как учил меня мой отец
Приветствую своих друзей... Которые работают на той же работе