Текст и перевод песни W. Corona - Dile Que Me Tienes a Mi

Dile Que Me Tienes a Mi

Que onda ¿que vas a hacer hoy?
Nada, ¿a dónde me vas a invitar o que?
Pues a ver a donde pero hay que vernos ¿no?
Sí, claro, está bien. Saliendo del gimnasio te mando un whatsapp, besos.
Mándame un mensaje por la noche
Mismo lugar, la misma hora y el mismo coche
Tu y yo ya sabemos lo que pasará
Aunque tu prometas no portarte mal
No hay sospecha, me dice que la tengo satisfecha
Mi mano en su cintura y en mi cuello su derecha
La tomo por sorpresa
Palabras prohibidas se acercaron a la mesa
Ya lo sabe bien, lo que va a suceder
Si su mirada me lo dice "te quiero tener"
Después se acerca y toma el celular
Lo apaga, lo mete a su bolso y le empiezo a cantar
Dile que me tienes a mi, también a donde vamos cuando voy por ti
Que no te arrepientes de lo que hicimos hoy
Que te sientes mejor con lo que yo te doy (tu ve y dile)
Dile que me tienes a mi, también a donde vamos cuando voy por ti
Que no te arrepientes de lo que hicimos hoy
Que te sientes mejor con lo que yo te doy (tú ve y dile)

Tengo aquí mi espacio, tu dale más despacio
Me llama por las tardes cuando sale del gimnasio
Yo no te la hago de emoción
Pero te dije que está conexión iba a causar una explosión de placeres
Estamos mal pero no puedes evitar mi presencia y probar de esas mieles
Tu prefieres estar en la prohibido porque se que es muy difícil, porque es muy tentativo
Ella lo sabe bien, lo que va a suceder
Sí su mirada me lo dice "te quiero tener"
Después se acerca y toma el celular, lo apaga, lo mete a su bolso y le empiezo a cantar
Dile que me tienes a mi, también a donde vamos cuando voy por ti
Que no te arrepientes de lo que hicimos hoy
Que te sientes mejor con lo que yo te doy (tu ve y dile)
Dile que me tienes a mi, también a donde vamos cuando voy por ti
Que no te arrepientes de lo que hicimos hoy, que te sientes mejor con lo que yo te doy (tu ve y dile)

Tu ve y dile
Tu ve y dile
Tu ve y dile
Tu ve y dile

Скажи, Что Я У Тебя Есть

Что слышно? Что делаешь сегодня?
Ничего особенного, куда ты меня пригласишь?
Ну, посмотрим куда, но надо увидеться, не так ли?
Да, конечно, хорошо. После спортзала напишу тебе в WhatsApp, целую.
Напиши мне сообщение вечером
То же место, то же время и та же машина
Мы оба знаем, что произойдет
Даже если ты пообещаешь хорошо себя вести
Никаких подозрений, говорит, что я ее удовлетворяю
Моя рука на ее талии, а ее правая рука на моей шее
Я застаю ее врасплох
Запретные слова прозвучали за столом
Она прекрасно знает, что произойдет
Ее взгляд говорит мне: "Я хочу тебя"
Потом она подходит и берет телефон
Выключает его, кладет в сумку, и я начинаю ей петь
Скажи, что я у тебя есть, скажи, куда мы едем, когда я за тобой приезжаю
Что ты не жалеешь о том, что мы сделали сегодня
Что тебе лучше со мной (иди и скажи ей)
Скажи, что я у тебя есть, скажи, куда мы едем, когда я за тобой приезжаю
Что ты не жалеешь о том, что мы сделали сегодня
Что тебе лучше со мной (иди и скажи ей)

У меня здесь свое место, ты, продолжай медленнее
Она звонит мне по вечерам, когда выходит из спортзала
Я не притворяюсь
Но я говорил тебе, что эта связь вызовет взрыв наслаждения
Нам плохо, но ты не можешь избежать моего присутствия и попробовать этот нектар
Ты предпочитаешь быть в запретном, потому что знаешь, что это очень сложно, потому что это очень заманчиво
Она прекрасно знает, что произойдет
Ее взгляд говорит мне: "Я хочу тебя"
Потом она подходит и берет телефон, выключает его, кладет в сумку, и я начинаю ей петь
Скажи, что я у тебя есть, скажи, куда мы едем, когда я за тобой приезжаю
Что ты не жалеешь о том, что мы сделали сегодня
Что тебе лучше со мной (иди и скажи ей)
Скажи, что я у тебя есть, скажи, куда мы едем, когда я за тобой приезжаю
Что ты не жалеешь о том, что мы сделали сегодня, что тебе лучше со мной (иди и скажи ей)

Иди и скажи ей
Иди и скажи ей
Иди и скажи ей
Иди и скажи ей