W. Darling - Skeletons - перевод песни на русский

Текст и перевод песни W. Darling - Skeletons




Our history is only stories and lies
Наша история-это только истории и ложь.
I wanna write something new and we'll read it
Я хочу написать что-нибудь новое, и мы это прочитаем.
Oh your hands are only inches from mine
О твои руки всего в нескольких дюймах от моих
I wanna feel what you feel when you feel it
Я хочу чувствовать то, что чувствуешь ты, когда чувствуешь это.
'Cause we're tiny, pieces fitting gently
Потому что мы крошечные, кусочки мягко прилегают друг к другу.
Covered up so barely
Прикрыт так еле еле
Scrapes and bruises aside
Царапины и синяки в стороне.
Oh we're just skeletons, we're so easy to break
О, мы просто скелеты, нас так легко сломать.
And our bones are crumbling
И наши кости крошатся.
Jumping off mountains in roller skates
Прыжки с гор на роликовых коньках
I'm reckless, and careless
Я безрассудна и беспечна.
Bloody knees in my jeans and my sundresses
Окровавленные колени в моих джинсах и сарафанах.
So delicate
Такая нежная ...
Ohhhh skeletons
О о скелеты
Ohhhhh we're skeletons
О О О мы скелеты
Oh your lips are only inches from mine
О твои губы всего в нескольких дюймах от моих
As you talk 'bout the life you've been leading
Когда ты говоришь о жизни, которую ведешь.
And I can't turn away from, turn away from you
И я не могу отвернуться от тебя, отвернуться от тебя.
I wanna feel what you feel when you feel it
Я хочу чувствовать то, что чувствуешь ты, когда чувствуешь это.
'Cause we're tiny, pieces fitting gently
Потому что мы крошечные, кусочки мягко прилегают друг к другу.
Covered up so barely
Прикрыт так еле еле
Scrapes and bruises aside/inside
Царапины и синяки в стороне / внутри
Oh we're just skeletons, we're so easy to break
О, мы просто скелеты, нас так легко сломать.
And our bones are crumbling
И наши кости крошатся.
Jumping off mountains in roller skates
Прыжки с гор на роликовых коньках
I'm reckless, and careless
Я безрассудна и беспечна.
Bloody knees in my jeans and my sundresses
Окровавленные колени в моих джинсах и сарафанах.
So delicate
Такая нежная ...
Ohhhh the skeletons
О о скелеты
Ohhhhh the skeletons
О о о скелеты
'Cause we're tiny, pieces fitting gently
Потому что мы крошечные, кусочки мягко прилегают друг к другу.
Covered up so barely
Прикрыт так еле еле
These scrapes and bruises are/of mine
Эти царапины и синяки принадлежат мне.
It's only muscle wrapped in memory
Это всего лишь мышца, обернутая в память.
Keeping me this steady when your lips are inches from mine
Удерживаешь меня в таком состоянии, когда твои губы в нескольких дюймах от моих.
'Cause we're just skeletons, we're so easy to break
Потому что мы просто скелеты, нас так легко сломать.
And our bones are crumbling
И наши кости крошатся.
Jumping off mountains in roller skates
Прыжки с гор на роликовых коньках
I'm reckless, and careless
Я безрассудна и беспечна.
Bloody knees in my jeans and my sundresses
Окровавленные колени в моих джинсах и сарафанах.
So delicate, ohhhh the skeletons
Такие нежные, о-о-о, скелеты
Ohhhhh we're skeletons
О О О мы скелеты
Ohhhhh we're skeletons
О О О мы скелеты
(Skeletons)
(Скелеты)
(Skeletons)
(Скелеты)
Ohhhhh we're skeletons
О О О мы скелеты
Ohhhhh
О-о-о-о ...






Авторы: Michael Mcnamara, Jordan Harry Monroe Baum, James Robertson, Michael Joseph Wise, Ben Whiteley, Hayley Gene

W. Darling - Lost Girls: Chapter Two
Альбом
Lost Girls: Chapter Two
дата релиза
27-11-2015


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.