Текст и перевод песни W.E.N.A. feat. Włodi - Chmury
Tu
liczy
się
tylko,
czy
emocje
kontrolujesz
Здесь
важно
только
то,
контролируете
ли
вы
эмоции
Dlatego
zamykam
oczy
i
wypuszczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Поэтому
я
закрываю
глаза
и
выпускаю
плотное
облако
(плотное
облако)
Zamykam
oczy
i
wypuczam
gęstą
chmurę
Я
закрываю
глаза
и
выпуская
густое
облако
Tu
liczy
się
tylko,
czy
emocje
kontrolujesz
Здесь
важно
только
то,
контролируете
ли
вы
эмоции
Dlatego
zamykam
oczy
i
wypuszczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Поэтому
я
закрываю
глаза
и
выпускаю
плотное
облако
(плотное
облако)
Zamykam
oczy
i
wypuczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Я
закрываю
глаза
и
выпуская
плотное
облако
(плотное
облако)
Ta
Vectra
krąży
za
mną
czwarte
skrzyżowanie
z
rzędu
Эта
Вектра
идет
за
мной
четвертый
перекресток
подряд
W
lusterku
dwóch
łysych
chamów
w
pakiecie
stalowych
nerwów
В
зеркале
два
лысых
хамов
в
пучке
стальных
нервов
Wyjęci
z
siłowni,
czekam
aż
wrzucą
bomby
Вытащенные
из
спортзала,
я
жду,
когда
они
бросят
бомбы
Może
powinienem
jebnąć
skrzynię
na
tryb
"Sport"
i
odbić
Может
быть,
мне
стоит
перейти
на
режим
"Спорт"
и
отскочить
Zawinąć
się
na
światłach,
stanąć
równolegle
w
środku
miasta
Завернуть
на
светофоре,
стоять
параллельно
в
центре
города
Zgasić
lampy,
silnik,
co
ma
być
to
będzie
Потушить
лампы,
двигатель,
что
должно
быть
это
будет
Zawsze
za
nic
lądowałem
na
komendzie
Я
всегда
ни
за
что
не
попадал
в
команду.
Tyle,
że
mam
w
gaciach
piątkę,
wziąłem
to
za
złe
orędzie
Только
у
меня
в
штанах
пятерка,
я
воспринял
это
как
плохое
послание.
Nie
otworzę
szyby
(nie
wyjebiesz)
Я
не
открою
окно.
Nie
zdążę,
nie
jestem
pewien
Я
не
успею,
я
не
уверен
Może
panikuję,
biorę
głębszy
wdech
by
dojść
do
siebie
Может
быть,
я
паникую,
делаю
глубокий
вдох,
чтобы
прийти
в
себя.
I
chuj,
całe
wnętrze
staje
się
niebieskie
И
хуй,
весь
интерьер
становится
синим
W
sekundę
się
pocę,
tak,
że
chyba
podwozie
przecieknie
Через
секунду
я
вспотею,
так
что,
кажется,
шасси
протекает
Zjeżdżam
na
prawo,
może
się
dogadam
Я
съезжу
направо,
может
быть,
я
смогу
договориться
Znam
swoje
prawa
i
zarzuty,
na
które
mi
każą
odpowiadać
Я
знаю
свои
права
и
обвинения,
на
которые
меня
заставляют
отвечать
Stanęli
obok,
nie
wysiedli
do
mnie
tak
jak
zawsze
Они
стояли
рядом,
не
двигаясь
ко
мне,
как
всегда
Przez
otwartą
szybę
mówią:
"Zajmij
się
zepsutym
światłem"
Через
открытое
стекло
говорят:
"позаботься
о
сломанном
свете".
Prawym
czy
lewym?
Prawym
Справа
или
слева?
Правой
Dziękuję
bardzo,
mhm
Большое
спасибо,
mhm
Nie
nie,
nic
nic
Нет,
нет,
ничего,
ничего
Tu
liczy
się
tylko,
czy
emocje
kontrolujesz
Здесь
важно
только
то,
контролируете
ли
вы
эмоции
Dlatego
zamykam
oczy
i
wypuszczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Поэтому
я
закрываю
глаза
и
выпускаю
плотное
облако
(плотное
облако)
Zamykam
oczy
i
wypuczam
gęstą
chmurę
Я
закрываю
глаза
и
выпуская
густое
облако
Tu
liczy
się
tylko,
czy
emocje
kontrolujesz
Здесь
важно
только
то,
контролируете
ли
вы
эмоции
Dlatego
zamykam
oczy
i
wypuszczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Поэтому
я
закрываю
глаза
и
выпускаю
плотное
облако
(плотное
облако)
Zamykam
oczy
i
wypuczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Я
закрываю
глаза
и
выпуская
плотное
облако
(плотное
облако)
Od
czterdziestu
minut
kręcę
się
po
stacji
Shella
Я
уже
сорок
минут
слоняюсь
по
станции
Шелла.
Chociaż
teksty
napisane,
myślę
"kurwa,
gdzie
jest
W.E.N.A.?"
Хотя
тексты
написаны,
я
думаю:
"бля,
где
W.
E.
N.
A.?"
Dzwonię
raz,
nie
odbiera,
jeszcze
raz,
nie
odbiera
Я
звоню
один
раз,
не
отвечает,
еще
раз,
не
отвечает
Wtem
parkuje
naprzeciwko
za
nim
Vectra
na
syrenach
Затем
он
припарковался
напротив
за
ним
на
сиренах.
Dziś
nie
mam
nic
przy
sobie
oprócz
bletek,
płuc
ze
stali
Сегодня
у
меня
с
собой
ничего
нет,
кроме
блеток,
легких
из
стали
To
i
tak
dobry
pretekst,
żeby
z
miejsca
się
oddalić
Это
хороший
предлог,
чтобы
уйти
с
места.
Mój
rap
jest
na
fali,
nie
chcę
by
mnie
rozpoznali
Я
не
хочу,
чтобы
меня
узнали.
Uff,
ale
piździ,
kitram
twarz
pod
szalik
Фу,
но
хрен,
китрам
лицо
под
шарф
To
nie
jest
dla
wrażliwych,
W.E.N.A.
zerka
zza
szyby
Это
не
для
чувствительных,
W.
E.
N.
A.
выглядывает
из-за
стекла
Panikę
w
jego
oczach
widać
z
innej
perspektywy
Паника
в
его
глазах
видна
с
другой
точки
зрения
Żaden
z
psów
nie
był
dziś
zbytnio
wnikliwy
Ни
одна
из
собак
не
была
слишком
проницательной
сегодня
Jeden
gada,
drugi
za
nim,
jakby
robił
mu
ad-liby
Один
гад,
другой
за
ним,
как
будто
делал
ему
Ад-Либи
Niby
przypał,
niby
kicha,
niby
groźnie
to
wygląda
Как
будто
он
курит,
как
чихает,
как
будто
это
выглядит
угрожающе
Może
z
nimi
się
dogada,
a
jak
nie
to
szkoda
ziomka
Может
быть,
он
с
ними
разберется,
а
если
нет,
то
жалко
приятеля.
Nagle
bomba
na
niebiesko,
odjechali
z
opon
piskiem
Внезапно
бомба
посинела,
они
с
визгом
отъехали
от
покрышек
Piątka
pęka
w
studio,
kończę
tekst
z
ostatnim
gwizdkiem
Пятерка
разрывается
в
студии,
я
заканчиваю
текст
с
финальным
свистком
Tu
liczy
się
tylko,
czy
emocje
kontrolujesz
Здесь
важно
только
то,
контролируете
ли
вы
эмоции
Dlatego
zamykam
oczy
i
wypuszczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Поэтому
я
закрываю
глаза
и
выпускаю
плотное
облако
(плотное
облако)
Zamykam
oczy
i
wypuczam
gęstą
chmurę
Я
закрываю
глаза
и
выпуская
густое
облако
Tu
liczy
się
tylko,
czy
emocje
kontrolujesz
Здесь
важно
только
то,
контролируете
ли
вы
эмоции
Dlatego
zamykam
oczy
i
wypuszczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Поэтому
я
закрываю
глаза
и
выпускаю
плотное
облако
(плотное
облако)
Zamykam
oczy
i
wypuczam
gęstą
chmurę
(gęstą
chmurę)
Я
закрываю
глаза
и
выпуская
плотное
облако
(плотное
облако)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Filip Libner, Michał łaszkiewicz, Patryk Majewski, Paweł Włodkowski
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.