Текст и перевод песни W.E.N.A. - Tak Być Musi
Posłuchaj,
może
część
z
tego
co
powiem
Ci
się
przyda
Слушай,
может,
часть
того,
что
я
тебе
скажу,
пригодится.
Masz
w
sobie
coś
czego
w
tamtym
momencie
nikt
nie
widział
В
тебе
есть
что-то,
чего
никто
не
видел
в
тот
момент.
Osiągniesz
niemal
każdy
cel,
który
sobie
założysz
Вы
достигнете
практически
любой
цели,
которую
вы
себе
ставите
Jak
podnosisz
oczy,
dumnie
patrz
na
gwiazdy,
nie
pod
nogi
Когда
вы
поднимаете
глаза,
гордо
смотрите
на
звезды,
а
не
под
ноги
Każda
ma
swój
czas
i
miejsce
У
каждого
свое
время
и
место
Praca
da
Ci
więcej
od
nadziei,
w
końcu
sam
wyciagniesz
sens
z
niej
Работа
даст
вам
больше
надежды,
в
конце
концов
вы
сами
вытащите
смысл
из
нее
Wokół
wiele
pokus,
każdy
tutaj
chce
je
poczuć
Вокруг
много
соблазнов,
каждый
здесь
хочет
их
почувствовать
Zobaczysz
tak
dużo
zła,
lecz
ja
Ci
nie
wymienię
oczu
Ты
увидишь
столько
зла,
но
я
не
обменяю
тебя
глазами.
Ona
puści
się
z
typem
z
osiedla
Она
отпустит
с
парнем
из
поместья
I
jak
spotkasz
ją
później
będzie
udawać,
że
Cię
nie
zna
И
если
ты
встретишь
ее
позже,
она
будет
притворяться,
что
не
знает
тебя.
Pierdol
to,
miłość
zostaw
tym,
co
wierzą
w
nią
Ебать
это,
любовь
оставь
тем,
кто
верит
в
нее
Oddaj
się
muzyce,
poświęć
dla
niej
resztę,
ciężko
co?
Отдайся
музыке,
пожертвуй
ради
нее
всем
остальным,
а?
Wejdą
w
koszt
Ci
którzy
sie
odwrócą
Те,
кто
отвернутся,
пойдут
в
счет.
Jak
pozwolisz,
aby
w
końcu
zawładnęła
Twoją
duszą
Как
ты
позволишь
ей,
наконец,
завладеть
твоей
душой
A
pozwolisz,
te
wybory
wiele
Cię
nauczą
И
вы
позволите,
эти
выборы
многому
научат
вас
Dalej
ten
sam
niski
głos,
który
szepcze
Ci
na
ucho
Дальше
тот
же
низкий
голос,
который
шепчет
тебе
на
ухо
Gratuluję,
mówiłeś
że
rzuciłeś
pracę
Поздравляю.
ты
сказал,
что
уволился
с
работы.
Że
jest
dobrze
w
chuj
i
nie
wracasz
na
ulicę
raczej
Что
все
в
порядке,
и
ты
не
возвращаешься
на
улицу.
Że
w
końcu
odkryłeś
na
to
życie
patent
Что
Вы,
наконец,
нашли
патент
на
эту
жизнь
I
zaczynasz
je
od
nowa,
tak
jak
powinien
facet
И
вы
начинаете
их
снова,
как
и
должен
быть
парень
Wierzę
w
to,
że
noga
Ci
się
nie
powinie
bracie
Я
верю
в
то,
что
твоя
нога
не
будет
твоей,
брат.
Cel
nie
rozmyje
z
czasem
i
skrzydła
rozwiniesz
w
trasie
Цель
не
размывается
со
временем
и
крылья
будут
разворачиваться
на
маршруте
Twój
wysiłek
echem
się
odbije
w
prasie
Ваши
усилия
будут
отражены
в
прессе
Widzisz
rezultaty
skoro
teraz
w
każdy
weekend
gracie
Вы
видите
результаты,
так
как
теперь
вы
играете
каждый
уик-энд
Rodzice
muszą
być
dumni
Родители
должны
гордиться
Skoro
pamiętasz,
jak
ich
wcześniej
rap
był
w
stanie
wkurwić
Если
вспомнить,
как
их
раньше
рэп
мог
разозлить
A
teraz
żaden
plan
się
nie
wydaje
trudny
И
теперь
ни
один
план
не
кажется
сложным
Cofnij
się
kilka
lat,
aż
trudno
nie
znaleźć
różnic
Вернитесь
на
несколько
лет
назад,
пока
трудно
не
найти
различия
Zmienia
się
perspektyw
wachlarz
Меняется
перспектива
Do
przodu
stale
każe
biec
determinacja
Вперед
неуклонно
устремляется
решимость
I
Twoja
wizja
jutra
staje
się
intratna
И
Ваше
видение
завтрашнего
дня
становится
прибыльным
I
to
co
masz
przestaje
Ci
wystarczać
И
то,
что
у
тебя
есть,
перестает
тебя
хватать
Omija
Cię
tyle
rzeczy,
nad
którymi
się
nie
zastanawiasz
Вы
пропускаете
так
много
вещей,
о
которых
вы
не
задумываетесь
Dwukrotnie,
odkąd
wiesz,
że
pasja
pozwala
zarabiać
Дважды,
так
как
вы
знаете,
что
страсть
позволяет
вам
зарабатывать
деньги
To
proste,
jak
wiara
w
to,
że
warto
wstawać
za
dnia
Это
просто,
как
вера
в
то,
что
стоит
вставать
днем
Ścigać
to
co
ulotne,
to
co
Ci
dała
rap
gra
Преследовать
то,
что
мимолетно,
это
то,
что
рэп
игра
дала
вам
Brud
i
szacunek,
znów
wylatujesz,
dać
go
swoim
fanom
w
kraju
Грязь
и
уважение,
вы
снова
вылетаете,
дайте
его
своим
поклонникам
в
стране
Mówią
zna
swój
kierunek
Говорят
знает
свое
направление
Twoja
sama
czeka
w
domu,
w
mieście
w
którym
nie
ma
ziomów
Твоя
Сэм
ждет
дома,
в
городе,
где
нет
друзей
Rozmawiacie
coraz
rzadziej,
chce
się
żalić,
nie
ma
komu
Разговариваете
все
реже,
хочется
пожалеть,
некому
Suki
na
backstage'ach
nie
zadają
pytań,
uśmiechają
się
klękając
Суки
за
кулисами
не
задают
вопросов,
они
улыбаются,
стоя
на
коленях
Nie
budzisz
ich
rano,
znikasz
Не
разбудишь
их
утром,
исчезнешь
Droga
na
szczyt,
na
zakrętach
łatwo
wypaść
Дорога
к
вершине,
на
поворотах
легко
выпадает
Nie
zerkasz
w
tył,
mało
kto
tak
wiele
mało
ma
od
życia
Не
оглядывайся
назад,
мало
кто
так
мало
имеет
от
жизни
Tłumy
niosą
Cię
na
rękach
na
koncertach
Толпы
несут
вас
на
руках
на
концертах
Nie
myślisz,
jak
długo
będą
o
Tobie
pamiętać
Вы
не
думаете,
как
долго
они
будут
помнить
вас
Zastaniesz
puste
mieszkanie
raz
jak
wrócisz
Ты
найдешь
пустую
квартиру,
когда
вернешься.
To
i
tak
niczego
Cię
nie
nauczy
Это
тебя
ничему
не
научит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.