Текст и перевод песни W.E.N.A. - Tinker Hatfield

Tinker Hatfield

Jestem pewien że nie dałbyś rady zrobić kroku w moich bredach
Może gdybym oddał pare ci, nie podejrzewam
Że docenisz ich wygode, dostrzegasz to że są drogie
Wystrzegaj się ocen, wkładam swoje i wychodzę
Nie wiem która parę wybrać, dostaje skrzydła
Cóż nawet kiedy topnieje lód zostaje w łyżwach
Nie liczę nienoszonych par po chuj liczyć
Na osiedlu mylą moje M2 z obuwniczym
Lighty, jedynki, blazery vintage
Z pierwszej edycji może dam ci je wyczyścić
Bez przerwy kicksy, rzadkie i w opór klawe
Nie chcesz próbować wyjść w nich, przekroczyć progu nawet
To już nie lata białych superstarów bez sznurowadeł
To 11 retro sam sie w jedne wyposażę
Już niedługo, pewnie myślisz że tym żyję
Proszę spytaj "po co tyle na te buty wyrzuciłeś"

Nie przeszedłbyś kilometra w moich butach
Nie moge przestać mówić, ty nie możesz przestać słuchać
Nie przeszedłbyś kilometra w moich butach
Nie moge przestać mówić, ty nie możesz przestać słuchać

Od 07 kiedy miałem jedną parę, jestem nieco dalej
Dziwne że sam to tego się nie przekonałeś
Żeby wstać, postawić krok nakłady nie są małe
Dam ci Nike te z którymi się nie rozstawałem
Paląc spliffy na boiskach, te blokowiska
Poznałeś ślady moich stóp, olbrzymi dystans
Od nic nie znaczących szarych dni do dziś
Od gry w tych samych kick'sach w których wychodziłem pić
Teraz stoje przed wyborem, mam tyle kartonów w domu
Nie wiem czy zostać b-boy'em, czy nie
I mimo że dostaje większość, módl się jak zdaży ci się na któreś nadepnąć

Nie przeszedłbyś kilometra w moich butach
Nie moge przestać mówić, ty nie możesz przestać słuchać
Nie przeszedłbyś kilometra w moich butach
Nie moge przestać mówić, ty nie możesz przestać słuchać

Nie wychodziłem nigdzie a mam wrażenie jakbym wrócił
I widze że nie słuchasz moich słów, uwage kierujesz na buty
Zamsz, polyamid Free Run'y Plusy
Skonstruowane specjalnie żebys się na nich skupił
Wiem co dolega ci, chciałbyś pobiegać w nich
Varsity red, czy jednak wolisz w Infraredach wyjść?
Weź tyle ile możesz, te w których chodzę
Unikatowe, droga życia znika w nich na codzień
Ja znikam w nich za rogiem, zapytaj może o kondycje
Jaki to model? Pół życia w drodze
Chcesz to rozliczaj moją prawde na językach
WudoE dziwne że jeszcze chodze po chodnikach

Nie przeszedłbyś kilometra w moich butach
Nie moge przestać mówić, ty nie możesz przestać słuchać
Nie przeszedłbyś kilometra w moich butach
Nie moge przestać mówić, ty nie możesz przestać słuchać

Tinker Hatfield

Je suis sûr que tu ne pourrais pas faire un pas dans mes bredes
Peut-être que si je te donnais quelques paires, je ne soupçonne pas
Que tu apprécies leur confort, tu vois qu'elles sont chères
Méfie-toi des jugements, je mets les miennes et je sors
Je ne sais pas quelle paire choisir, j'ai des ailes
Eh bien, même quand la glace fond, elle reste dans les patins
Je ne compte pas les paires non portées, à quoi bon compter
Dans le quartier, ils confondent mon M2 avec un magasin de chaussures
Lighty, un, blazers vintage
De la première édition, je peux peut-être te les faire nettoyer
Des kicks sans arrêt, rares et vraiment cool
Tu ne veux pas essayer de sortir avec elles, même de franchir le seuil
Ce n'est plus l'époque des superstars blanches sans lacets
C'est 11 rétro, je m'équiperai moi-même
Bientôt, tu penses probablement que c'est ma vie
S'il te plaît, demande "pourquoi as-tu dépensé autant d'argent pour ces chaussures"

Tu n'aurais pas pu faire un kilomètre dans mes chaussures
Je ne peux pas arrêter de parler, tu ne peux pas arrêter d'écouter
Tu n'aurais pas pu faire un kilomètre dans mes chaussures
Je ne peux pas arrêter de parler, tu ne peux pas arrêter d'écouter

Depuis 07, quand j'avais une seule paire, j'ai fait un peu de chemin
C'est étrange que tu ne t'en sois pas rendu compte toi-même
Pour se lever, faire un pas, les coûts ne sont pas minimes
Je vais te donner ces Nike avec lesquelles je ne me suis jamais séparé
En fumant des spliffs sur les terrains, ces immeubles
Tu as vu les traces de mes pas, une distance énorme
De jours gris insignifiants à aujourd'hui
De jouer avec les mêmes kicks avec lesquels je sortais boire
Maintenant, je suis face à un choix, j'ai tellement de cartons à la maison
Je ne sais pas si je devrais devenir b-boy ou non
Et même si j'obtiens la plupart, prie si tu arrives à marcher dessus

Tu n'aurais pas pu faire un kilomètre dans mes chaussures
Je ne peux pas arrêter de parler, tu ne peux pas arrêter d'écouter
Tu n'aurais pas pu faire un kilomètre dans mes chaussures
Je ne peux pas arrêter de parler, tu ne peux pas arrêter d'écouter

Je ne suis sorti nulle part et j'ai l'impression d'être revenu
Et je vois que tu n'écoutes pas mes paroles, tu portes ton attention sur les chaussures
Daim, polyamide Free Run'y Plusy
Conçu spécialement pour que tu te concentres dessus
Je sais ce qui te tracasse, tu voudrais courir avec elles
Varsity red, ou préfères-tu sortir en Infrareds ?
Prends autant que tu peux, celles que je porte
Uniques, le chemin de la vie disparaît dans celles-ci au quotidien
Je disparaissais dans celles-ci au coin de la rue, demande peut-être sur ma condition
Quel est le modèle ? La moitié de ma vie sur la route
Si tu veux, calcule ma vérité dans les langues
WudoE, c'est étrange que je marche encore sur les trottoirs

Tu n'aurais pas pu faire un kilomètre dans mes chaussures
Je ne peux pas arrêter de parler, tu ne peux pas arrêter d'écouter
Tu n'aurais pas pu faire un kilomètre dans mes chaussures
Je ne peux pas arrêter de parler, tu ne peux pas arrêter d'écouter