Текст и перевод песни W.G - Autoestima

Autoestima

Perdido en las ideas, que en mi cabeza abundan
Escribiendo lo sacio, antes de que se inunden
Miro to con sigilo, y ando buscando estilo
Y enrolo el papelillo, fuego en los bolsillos
De este ruido tonto, escrito sin motivos
Por un vago sin vida, humo de la sativa
Su única salida, de este planeta rudo
Que va perdiendo vida, que va perdiendo

Hey, esto que yo te traigo, no creas que es pa bailarlo
Mucho menos perrearlo
Escucha con cuidado, debes de estar al tanto
Si crees que yo te miento
No me mates el tiempo y aléjate de todo
De eso que te hace daño
Ponle empeño al trabajo
Y haz realidad tus sueños, que te importe un carajo
Métricas frases formó, fe firme a lo que digo
A lo que escribo y vivo, yo nunca miento y sigo
A mis escritos locos, lo coloco en tu coco
Escribiendo un poco, transmito lo que pienso
Cuando vagando ando, too' me sale rimando
Nací para contarlo, no solo pa mirarlo

Esta mierda que traigo, es solo pa escucharlo
Es solo pa escucharlo, es solo pa escuchar
Esta mierda que traigo, es solo pa escucharlo
Es solo pa escucharlo, es solo pa escuchar

Escucha este sample, que te pondra contento
En poco tiempo tonto, me construí un templo
De rimas y poesías, de noches y de días
Imsonio, madre mía, que me sacan de quicio
Sin promo ni auspicios, es por gusto a este vicio
Que lo volví mi oficio
Esfuerzo y sacrificio

Cansao de la rutina, de la baja autoestima
De no poder sacar temas solo por tonterías
Por no invertir mi tiempo, desde ya hace tanto
Sacar mi propio sello, con la soga al cuello
Casi estoy que me mató, este es solo un relato
De lo que anhelo tanto, de lo que tanto

Yeah is w madafucking g
Low Life

"No te miento estar solo me asusta"

Estime de soi

Perdu dans les idées, qui abondent dans ma tête
J'écris pour combler le vide, avant qu'elles ne me submergent
Je regarde tout avec discrétion, et je cherche un style
Je roule un joint, le feu dans mes poches
Ce bruit idiot, écrit sans raison
Par un vagabond sans vie, la fumée de la sativa
Sa seule échappatoire, de cette planète rude
Qui perd sa vie, qui perd

Hé, ce que je te présente, ne crois pas que c'est pour danser
Encore moins pour t'enflammer
Écoute attentivement, tu dois être au courant
Si tu penses que je te mens
Ne me fais pas perdre mon temps et éloigne-toi de tout
De ce qui te fait du mal
Mets-toi au travail
Et réalise tes rêves, que ça te fiche un grand coup
J'ai formé des phrases métriques, la foi inébranlable dans ce que je dis
Dans ce que j'écris et ce que je vis, je ne mens jamais et je continue
Mes écrits fous, je les place dans ton crâne
J'écris un peu, je transmets ce que je pense
Quand je vagabonde, tout me sort en rimes
Je suis né pour le raconter, pas seulement pour le regarder

Cette merde que je te présente, c'est juste pour l'écouter
C'est juste pour l'écouter, c'est juste pour écouter
Cette merde que je te présente, c'est juste pour l'écouter
C'est juste pour l'écouter, c'est juste pour écouter

Écoute cet échantillon, qui te rendra joyeux
En peu de temps, idiot, je me suis construit un temple
De rimes et de poésies, de nuits et de jours
Insomnie, ma mère, qui me met hors de moi
Sans promotion ni sponsor, c'est par goût pour ce vice
Que j'en ai fait mon métier
Effort et sacrifice

Fatigué de la routine, de la faible estime de soi
De ne pas pouvoir sortir des sujets juste à cause de bêtises
De ne pas investir mon temps, depuis si longtemps
Sortir mon propre label, avec la corde au cou
J'étais presque mort, ce n'est qu'un récit
De ce que j'aspire tant, de ce que je

Yeah is w madafucking g
Low Life

"Je ne te mens pas, être seul me fait peur"