Текст и перевод песни W O L F C L U B feat. Dora Pereli - A Sea of Stars

A Sea of Stars

Yeah yeah

You held your hand out across a starlit sea
And you said to the waves you want to sail with me
A shadow silhouettes in the fire on the beach
And we hoped that we could stay here just another week

Keep the car running cause it′s cold outside
And you know you're never going to be alone tonight
And the sea is deep and the world is wide
As we′re watching where the waves and the stars align and collide

Please don't look away
Rest your head upon my shoulder
I was wondering if you could be my ride
Please don't walk away
I can′t bare that it′s over
I was wondering if you could be
I was wondering if you could be my ride

You can keep it to yourself 'cause I already know
And the setting sun tells us that it′s time to go
And we move so fast but it feels so slow
With the night sky dissolving as I dance alone

Please don't look away
Rest your head upon my shoulder
I was wondering if you could be my ride
Please don′t walk away
I can't bare that it′s over
I was wondering if you could be
I was wondering if you could be my ride

I was wondering if you could be
I was wondering if you could be my ride
I was wondering if you could be
I was wondering if you could be my ride

Please don't walk away
Rest your head upon my shoulder
I was wondering if you could be my ride
Please don't walk away
I can′t bare that it′s over
I was wondering if you could be
I was wondering if you could be my ride

Une mer d'étoiles

Ouais ouais

Tu as tendu la main à travers une mer d'étoiles
Et tu as dit aux vagues que tu voulais naviguer avec moi
Une ombre se découpe dans le feu sur la plage
Et nous espérions pouvoir rester ici encore une semaine

Laisse la voiture tourner parce qu'il fait froid dehors
Et tu sais que tu ne seras jamais seul ce soir
Et la mer est profonde et le monde est vaste
Alors que nous regardons où les vagues et les étoiles s'alignent et entrent en collision

S'il te plaît, ne détourne pas le regard
Pose ta tête sur mon épaule
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet
S'il te plaît, ne pars pas
Je ne supporte pas que ce soit fini
Je me demandais si tu pouvais être
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet

Tu peux te le garder pour toi parce que je le sais déjà
Et le soleil couchant nous dit qu'il est temps d'y aller
Et nous nous déplaçons si vite mais ça semble si lent
Avec le ciel nocturne qui se dissout alors que je danse seul

S'il te plaît, ne détourne pas le regard
Pose ta tête sur mon épaule
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet
S'il te plaît, ne pars pas
Je ne supporte pas que ce soit fini
Je me demandais si tu pouvais être
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet

Je me demandais si tu pouvais être
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet
Je me demandais si tu pouvais être
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet

S'il te plaît, ne pars pas
Pose ta tête sur mon épaule
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet
S'il te plaît, ne pars pas
Je ne supporte pas que ce soit fini
Je me demandais si tu pouvais être
Je me demandais si tu pouvais être mon trajet