California Days - Dora Pereli , W O L F C L U B перевод на немецкий

California Days

I want to take you to LA
Want to be in a California breeze
I want to lay in the sand
Your hair in my hand, fall asleep

Drive down the west coast
With the wind in both our hair
Summer is ours, summer is now
We can be anywhere

Then I hold you close and say
Will you be mine and we can run away
You know I've never felt this way
You look at me and you say

In these California nights
We're alone and we can fly
In these California days
Where forever we can stay
In these California days

Sit by a night fire
With the sparks in both our eyes
Hearing the waves
These are the days we can escape

In these California nights
We're alone and we can fly
In these California days
Where forever we can stay
In these California days

In these California days
In these California days
(I want to stay in California) in these California days
(I want to stay in California)
(I want to stay in California) in these California days
(I want to stay in California)

In these California nights
We're alone and we can fly
In these California days
Where forever we can stay
In these California days

Kalifornische Tage

Ich will dich nach LA mitnehmen
Will in der kalifornischen Brise sein
Ich will im Sand liegen
Dein Haar in meiner Hand, einschlafen

Die Westküste entlangfahren
Mit dem Wind in unser beider Haar
Der Sommer gehört uns, der Sommer ist jetzt
Wir können überall sein

Dann halte ich dich fest und sage
Willst du mein sein und wir können weglaufen
Du weißt, ich habe mich noch nie so gefühlt
Du schaust mich an und du sagst

In diesen kalifornischen Nächten
Sind wir allein und wir können fliegen
An diesen kalifornischen Tagen
Wo wir für immer bleiben können
An diesen kalifornischen Tagen

Am Lagerfeuer sitzen
Mit den Funken in unser beider Augen
Die Wellen hören
Das sind die Tage, an denen wir entfliehen können

In diesen kalifornischen Nächten
Sind wir allein und wir können fliegen
An diesen kalifornischen Tagen
Wo wir für immer bleiben können
An diesen kalifornischen Tagen

An diesen kalifornischen Tagen
An diesen kalifornischen Tagen
(Ich will in Kalifornien bleiben) an diesen kalifornischen Tagen
(Ich will in Kalifornien bleiben)
(Ich will in Kalifornien bleiben) an diesen kalifornischen Tagen
(Ich will in Kalifornien bleiben)

In diesen kalifornischen Nächten
Sind wir allein und wir können fliegen
An diesen kalifornischen Tagen
Wo wir für immer bleiben können
An diesen kalifornischen Tagen