Resist - Jaki Nelson , W O L F C L U B перевод на немецкий

Resist

So, I meet you at the bar
At the place by the lake 'cause it's always dark
Get a drink and I wait a while
See your face through the door and you walk inside
I don't know how to resist you like this
I don't know how to resist you like this

So, you look into my eyes
You're a little late and you apologize
You smile and you act all shy
And your hair is wet 'cause it rained outside
I don't know how to resist you like this
I don't know how to resist you like this

And all our stars are shining
But the rest is undecided
If you come with me, I can set you free
I can set your dreams alight

So, we get another glass of wine
Put your hand on my heart and we talk all night
Then I ask, "Can I walk you home?"
But you said you think you better spend the night alone
I don't know how to resist you like this
I don't know how to resist you like this

And all our stars are shining
But the rest is undecided
If you come with me, I can set you free
I can set your dreams alight

Come with me (come with me)
I can set you free (I can set you free)
Come with me (come with me)
I can set you free (I can set you free)

And all our stars are shining
But the rest is undecided
If you come with me, I can set you free
I can set your dreams alight

Come with me (come with me)
I can set you free (I can set you free)
Come with me (come with me)
I can set you free (I can set you free)

Widerstehen

Also, ich treffe dich an der Bar
An dem Ort am See, weil es immer dunkel ist
Bestelle ein Getränk und warte eine Weile
Sehe dein Gesicht durch die Tür und du kommst herein
Ich weiß nicht, wie ich dir so widerstehen soll
Ich weiß nicht, wie ich dir so widerstehen soll

Also, du schaust mir in die Augen
Du bist etwas spät dran und entschuldigst dich
Du lächelst und tust ganz schüchtern
Und dein Haar ist nass, weil es draußen geregnet hat
Ich weiß nicht, wie ich dir so widerstehen soll
Ich weiß nicht, wie ich dir so widerstehen soll

Und all unsere Sterne leuchten
Aber der Rest ist unentschieden
Wenn du mit mir kommst, kann ich dich befreien
Ich kann deine Träume entfachen

Also, wir holen uns noch ein Glas Wein
Du legst deine Hand auf mein Herz und wir reden die ganze Nacht
Dann frage ich: "Kann ich dich nach Hause bringen?"
Aber du sagtest, du denkst, es wäre besser, die Nacht allein zu verbringen
Ich weiß nicht, wie ich dir so widerstehen soll
Ich weiß nicht, wie ich dir so widerstehen soll

Und all unsere Sterne leuchten
Aber der Rest ist unentschieden
Wenn du mit mir kommst, kann ich dich befreien
Ich kann deine Träume entfachen

Komm mit mir (komm mit mir)
Ich kann dich befreien (ich kann dich befreien)
Komm mit mir (komm mit mir)
Ich kann dich befreien (ich kann dich befreien)

Und all unsere Sterne leuchten
Aber der Rest ist unentschieden
Wenn du mit mir kommst, kann ich dich befreien
Ich kann deine Träume entfachen

Komm mit mir (komm mit mir)
Ich kann dich befreien (ich kann dich befreien)
Komm mit mir (komm mit mir)
Ich kann dich befreien (ich kann dich befreien)