Текст и перевод песни W O L F C L U B - Black Dress

Black Dress

I want to take you to an old motel
And wrap you around me
Flick the lights down low
Your body surrounds me

Can you wear those high heels and that black dress?
The one that teases, gets my head in a mess
Can you wear your hair down, with your red lips?
Can you come now for a reckless kiss?

Another black dress has faded to grey
Stitches are pulling the edges are frayed
Another black dress just takes me away
To a dark lost night, feels like yesterday

I want to take you to a place I know
And watch you move with me
Let the night go slow
Hearing you breathe

Another black dress has faded to grey
Stitches are pulling the edges are frayed
(Can you wear those high heels?)
Another black dress just takes me away (and that black dress)
(The one that teases, gets my head in a mess)
(Can you wear your hair down?)
To a dark lost night, feels like yesterday (with your red lips)
(Can you come now for a reckless kiss?)

Черное платье

Хочу отвезти тебя в старый мотель
И обнять тебя,
Приглушить свет,
Твое тело манит меня.

Ты наденешь те туфли на каблуках и черное платье?
То самое, что дразнит, сводит меня с ума?
Распусти волосы, накрась губы красной помадой,
Приедешь ко мне за безрассудным поцелуем?

Еще одно черное платье полиняло до серого,
Швы расходятся, края обтрепались,
Еще одно черное платье просто уносит меня прочь
В темную ночь прошлого, словно это было вчера.

Хочу отвезти тебя в то место, что я знаю,
И смотреть, как ты двигаешься,
Пусть ночь тянется медленно,
Слушать, как ты дышишь.

Еще одно черное платье полиняло до серого,
Швы расходятся, края обтрепались,
(Ты наденешь те туфли на каблуках?)
Еще одно черное платье просто уносит меня прочь (и это черное платье)
(То самое, что дразнит, сводит меня с ума)
(Ты распустишь волосы?)
В темную ночь прошлого, словно это было вчера (с твоими красными губами)
(Приедешь ко мне за безрассудным поцелуем?)