Meet Me in the Bathroom - W O L F C L U B перевод на немецкий

Meet Me in the Bathroom

It's our last chance for a one night stand
Before I meet somebody else or runaway with the band
Then I'll board a private jet plane just to see where it lands
Will you write a tear soaked letter we can tear it up together, again?

It's the wrong day to lie awake in the sand
Then we lose ourselves for days until we don't understand
Set a fire to all the letters as we burn all the plans
The words all turn to ash like a fire in my hand, again

Meet me in the bathroom
Underneath a crescent moon
Meet me in the back of the van, we'll make a plan
And we can skip town just to see where we land

Meet me in the bathroom
Underneath a crescent moon
Meet me in the back of the van, we'll make a plan
And we can skip town just to see where we land

You're stood there in the doorway with your back turned to me
Then you go to check the time I say its quarter to three
Could you be somebody else? You can do what you please
You go to get the car but I don't want to leave again

Walking down the hallway, I don't know how to be
I could be another planet or be lost with the sea
I'm moving from your breath because it's so close to me
And telling you some lies that you just wouldn't believe again

Meet me in the bathroom
Underneath a crescent moon
Meet me in the back of the van, we'll make a plan
And we can skip town just to see where we land

Meet me in the bathroom
Underneath a crescent moon
Meet me in the back of the van, we'll make a plan
And we can skip town just to see where we land

Meet me in the bathroom
Underneath a crescent moon
Meet me in the back of the van, we'll make a plan
And we can skip town just to see where we land

Meet me in the bathroom
Underneath a crescent moon
Meet me in the back of the van, we'll make a plan
And we can skip town just to see where we land

Triff mich im Badezimmer

Es ist unsere letzte Chance für einen One-Night-Stand
Bevor ich jemand anderen treffe oder mit der Band durchbrenne
Dann steige ich in einen Privatjet, nur um zu sehen, wo er landet
Wirst du einen tränengetränkten Brief schreiben, den wir wieder zusammen zerreißen können?

Es ist der falsche Tag, um wach im Sand zu liegen
Dann verlieren wir uns tagelang, bis wir nichts mehr verstehen
Zünde alle Briefe an, während wir alle Pläne verbrennen
Die Worte werden wieder zu Asche, wie ein Feuer in meiner Hand

Triff mich im Badezimmer
Unter einem Sichelmond
Triff mich hinten im Van, wir machen einen Plan
Und wir können die Stadt verlassen, nur um zu sehen, wo wir landen

Triff mich im Badezimmer
Unter einem Sichelmond
Triff mich hinten im Van, wir machen einen Plan
Und wir können die Stadt verlassen, nur um zu sehen, wo wir landen

Du stehst da im Türrahmen, den Rücken mir zugewandt
Dann willst du auf die Uhr sehen, ich sage, es ist Viertel vor drei
Könntest du jemand anderes sein? Du kannst tun, was du willst
Du gehst, um das Auto zu holen, aber ich will nicht schon wieder gehen

Ich gehe den Flur entlang, ich weiß nicht, wie ich sein soll
Ich könnte ein anderer Planet sein oder mit dem Meer verloren gehen
Ich weiche deinem Atem aus, weil er mir so nah ist
Und erzähle dir wieder Lügen, die du einfach nicht glauben würdest

Triff mich im Badezimmer
Unter einem Sichelmond
Triff mich hinten im Van, wir machen einen Plan
Und wir können die Stadt verlassen, nur um zu sehen, wo wir landen

Triff mich im Badezimmer
Unter einem Sichelmond
Triff mich hinten im Van, wir machen einen Plan
Und wir können die Stadt verlassen, nur um zu sehen, wo wir landen

Triff mich im Badezimmer
Unter einem Sichelmond
Triff mich hinten im Van, wir machen einen Plan
Und wir können die Stadt verlassen, nur um zu sehen, wo wir landen

Triff mich im Badezimmer
Unter einem Sichelmond
Triff mich hinten im Van, wir machen einen Plan
Und wir können die Stadt verlassen, nur um zu sehen, wo wir landen