Drive - W24 перевод на немецкий

Drive

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면

한달처럼 느껴진 너를 만난 이 순간
자연스러운 대화, 너와 있으면 편해져
오늘 하루가 기대로, 너와 있다면 그대로
시간이란 없는 것 같아

공기 또 습도 온도가 다른 것 같아
너와 함께 어딜 가던지 돌아오지 않고 싶어
영원히 달리고 싶어

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면
창밖 너머 낯선 풍경, 울퉁불퉁 길 이래도
너의 곁에 있고 싶어, 모든 순간이고 싶어

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면
창밖 너머 지는 노을 멋진 풍경에 길 잃는대도
지금 이 순간이 나의 best drive

더 멀리 가자, 어디여도 상관없어
저 별을 따라, 달을 따라

공기 또 습도 온도가 다른 것 같아
너와 함께 어딜 가던지 돌아오지 않고 싶어
영원히 달리고 싶어

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면
창밖 너머 지는 노을 멋진 풍경에 길 잃는대도
지금 이 순간이 나의 best drive

세상이 다 가도 우린 그대로
지금처럼 철 없이 이대로
네가 없는 내 삶은 (없는 내 삶은)
아무 의미가 없어 (의미가 없어) 내겐

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께
모든 시간 (모든 시간 그대로)
꿈만 같아 (꿈만 같아 그대로)
창밖 너머 지는 노을 멋진 풍경에 너만 있다면
지금 이 순간이 나의 best drive

Fahrt

Eine Fahrt mit dir, ich vertraue dir meinen Tag an
Es fühlt sich nicht fremd an, wenn ich mit dir zusammen bin

Dieser Moment, dich zu treffen, fühlte sich wie ein Monat an
Natürliche Gespräche, ich fühle mich wohl, wenn ich bei dir bin
Der heutige Tag voller Erwartungen, wenn ich bei dir bin, einfach so
Es ist, als gäbe es keine Zeit

Es fühlt sich an, als wären Luft, Feuchtigkeit und Temperatur anders
Egal wohin ich mit dir gehe, ich möchte nicht zurückkehren
Ich möchte für immer fahren

Eine Fahrt mit dir, ich vertraue dir meinen Tag an
Es fühlt sich nicht fremd an, wenn ich mit dir zusammen bin
Auch wenn die Landschaft draußen fremd und die Straße holprig ist
Ich möchte an deiner Seite sein, ich möchte jeden Moment bei dir sein

Eine Fahrt mit dir, ich vertraue dir meinen Tag an
Es fühlt sich nicht fremd an, wenn ich mit dir zusammen bin
Auch wenn wir uns in der wunderschönen Landschaft des Sonnenuntergangs außerhalb des Fensters verirren
Dieser Moment ist meine beste Fahrt

Lass uns weiter gehen, es ist egal wohin
Den Sternen folgend, dem Mond folgend

Es fühlt sich an, als wären Luft, Feuchtigkeit und Temperatur anders
Egal wohin ich mit dir gehe, ich möchte nicht zurückkehren
Ich möchte für immer fahren

Eine Fahrt mit dir, ich vertraue dir meinen Tag an
Es fühlt sich nicht fremd an, wenn ich mit dir zusammen bin
Auch wenn wir uns in der wunderschönen Landschaft des Sonnenuntergangs außerhalb des Fensters verirren
Dieser Moment ist meine beste Fahrt

Auch wenn die Welt untergeht, bleiben wir so
So unbeschwert wie jetzt, genau so
Mein Leben ohne dich (mein Leben ohne dich)
Hat keine Bedeutung (hat keine Bedeutung) für mich

Eine Fahrt mit dir, ich vertraue dir meinen Tag an
Es fühlt sich nicht fremd an, mit dir
Jeder Moment (jeder Moment, genau so)
Ist wie ein Traum (wie ein Traum, genau so)
Wenn ich nur dich in der wunderschönen Landschaft des Sonnenuntergangs außerhalb des Fensters habe
Dieser Moment ist meine beste Fahrt