Drive - W24 перевод на английский

Drive

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면

한달처럼 느껴진 너를 만난 이 순간
자연스러운 대화, 너와 있으면 편해져
오늘 하루가 기대로, 너와 있다면 그대로
시간이란 없는 것 같아

공기 또 습도 온도가 다른 것 같아
너와 함께 어딜 가던지 돌아오지 않고 싶어
영원히 달리고 싶어

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면
창밖 너머 낯선 풍경, 울퉁불퉁 길 이래도
너의 곁에 있고 싶어, 모든 순간이고 싶어

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면
창밖 너머 지는 노을 멋진 풍경에 길 잃는대도
지금 이 순간이 나의 best drive

더 멀리 가자, 어디여도 상관없어
저 별을 따라, 달을 따라

공기 또 습도 온도가 다른 것 같아
너와 함께 어딜 가던지 돌아오지 않고 싶어
영원히 달리고 싶어

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께라면
창밖 너머 지는 노을 멋진 풍경에 길 잃는대도
지금 이 순간이 나의 best drive

세상이 다 가도 우린 그대로
지금처럼 철 없이 이대로
네가 없는 내 삶은 (없는 내 삶은)
아무 의미가 없어 (의미가 없어) 내겐

너와 함께하는 drive, 내 하루를 네게 맡겨
낯설지 않아 너와 함께
모든 시간 (모든 시간 그대로)
꿈만 같아 (꿈만 같아 그대로)
창밖 너머 지는 노을 멋진 풍경에 너만 있다면
지금 이 순간이 나의 best drive

Drive

Driving with you, I entrust my day to you
It doesn't feel unfamiliar, as long as I'm with you

This moment with you feels like a month
Natural conversation, I feel comfortable with you
Today is full of anticipation, just being with you makes it perfect
It feels like time doesn't exist

The air, the humidity, even the temperature feels different
Wherever I go with you, I don't want to come back
I want to drive forever

Driving with you, I entrust my day to you
It doesn't feel unfamiliar, as long as I'm with you
Unfamiliar scenery outside the window, even if the road is bumpy
I want to be by your side, I want to be with you every moment

Driving with you, I entrust my day to you
It doesn't feel unfamiliar, as long as I'm with you
The setting sun outside the window, even if we get lost in the beautiful scenery
This moment is my best drive

Let's go further, anywhere is fine
Following the stars, following the moon

The air, the humidity, even the temperature feels different
Wherever I go with you, I don't want to come back
I want to drive forever

Driving with you, I entrust my day to you
It doesn't feel unfamiliar, as long as I'm with you
The setting sun outside the window, even if we get lost in the beautiful scenery
This moment is my best drive

Even if the world ends, we'll stay the same
Just like now, carefree like this
My life without you (My life without you)
Has no meaning (Has no meaning) to me

Driving with you, I entrust my day to you
It doesn't feel unfamiliar, as long as I'm with you
Every moment (Every moment just like this)
Feels like a dream (Feels like a dream just like this)
The setting sun outside the window, as long as you're in this beautiful scenery
This moment is my best drive