W24 - Noche Celestial (Celestial Night Spanish Version) - перевод текста песни на русский

Noche Celestial (Celestial Night Spanish Version) - W24перевод на русский




Noche Celestial (Celestial Night Spanish Version)
Ночь Небесная (Celestial Night, русская версия)
Me recuerdo de risas
Я помню наши смехи
Las noches que no paran
Ночи, что не кончались
Te perseguí hasta la mañana
Я следовал за тобой до самого утра
Ese verano toda nuestra simpatía
Тем летом вся наша симпатия
Aún sigue brillando sin cesar
Всё ещё сияет, не угасая
Inolvidable noche celestial
Незабываемая небесная ночь
Tras mi telescopio (y más allá se ve)
Через мой телескоп дальше видно)
Una estrella traga todo mi ser (el gran universo)
Звезда поглощает всё моё существо (великая вселенная)
Incluso ahora la oigo llamar
Даже сейчас я слышу её зов
Mi noche celestial, vuélvete a
Моя небесная ночь, вернись ко мне
Sobre la línea donde define nuestra separación
Через черту, что разделяет нас
No pienso en mañana
Я не думаю о завтра
Cuando te estoy mirando, todo se ve tan trivial
Когда я смотрю на тебя, всё остальное кажется таким незначительным
Viene anochecer
Наступает ночь
En el oscuro vi
В темноте я увидел
Brillar la Vía Láctea
Сияние Млечного Пути
Ese verano toda nuestra simpatía
Тем летом вся наша симпатия
Aún sigue brillando sin cesar
Всё ещё сияет, не угасая
Inolvidable noche celestial
Незабываемая небесная ночь
Tras mi telescopio (y más allá se ve)
Через мой телескоп дальше видно)
Una estrella traga todo mi ser (el gran universo)
Звезда поглощает всё моё существо (великая вселенная)
Incluso ahora la oigo llamar
Даже сейчас я слышу её зов
Mi noche celestial, vuélvete a
Моя небесная ночь, вернись ко мне
Sobre la línea donde define nuestra separación
Через черту, что разделяет нас
No pienso en mañana
Я не думаю о завтра
Cuando te estoy mirando, todo se ve tan trivial
Когда я смотрю на тебя, всё остальное кажется таким незначительным
Sigue brillar
Продолжай сиять
Reluciente
Сверкающая
Como diamante nuestra noche
Как бриллиант, наша ночь
Mi noche celestial, vuélvete a
Моя небесная ночь, вернись ко мне
Sobre la línea donde define nuestra separación
Через черту, что разделяет нас
No pienso en mañana
Я не думаю о завтра
Cuando te estoy mirando, todo se ve tan trivial
Когда я смотрю на тебя, всё остальное кажется таким незначительным





Авторы: Kim Yun Soo, Kim Jong Gil, Cheong Ho Won


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.