Our, Season - W24 перевод на английский

Our, Season

소복이 쌓여가는 우리의
우리의 동네 하얗게 덮이고
그대와 손 잡고 걷는 거리
발자국 남기며 둘만의 길을 걷자

어리숙한 그때의 나이
너와 나의 계절에도
서툴렀던 우리가 소중해
기억해볼래

너의 손이 차가워 주머니 속에 포개고
특별하지 않은 거리를 꼭 잡고 같이 걷자
내 곁에 있어준 너, 너를 마주보고서
사랑한다 말할래, 사랑해 내일도 널

기억해 더웠던 그 날 여름
꿈만 같았어 네 손을 처음 잡던 날
예뻤어 부끄러워하던 너
떨리는 내 마음은 더 바랄 게 없었어

어리숙한 그때의 나이
너와 나의 계절에도
서툴렀던 우리가 소중해
기억해볼래

너의 손이 차가워 주머니 속에 포개고
특별하지 않은 거리를 꼭 잡고 같이 걷자
내 곁에 있어준 너, 너를 마주 보고서
사랑한다 말할래, 사랑해 내일도 널

시간이 더 지나서 (더 지나서)
네 모습이 (네 모습이) 다 변해도 (다 변해도)
영원할 거야, 더 사랑할 거야
네 손 잡을 거야

너의 손이 따뜻해 주머니 속에 포개서
특별하지 않은 거리를 꼭 잡고 같이 걷자
내 곁에 있어준 너, 너를 마주 보고서
사랑한다 말할래, 사랑해 내일도 널

내일도 널

Our Season

Softly piling up, our
Our neighborhood, covered in white
The street I walk hand-in-hand with you
Leaving footprints, let's walk our own path

That naive age we were
Even in our season
Our clumsy selves were precious
Let's remember

Your hands are cold, so I fold them in my pocket
Holding tight, let's walk together down this ordinary street
You, who stayed by my side, looking at you
I want to tell you I love you, I'll love you tomorrow too

Remember that hot summer day
It was like a dream, the day I first held your hand
You were beautiful, shy
My trembling heart couldn't ask for more

That naive age we were
Even in our season
Our clumsy selves were precious
Let's remember

Your hands are cold, so I fold them in my pocket
Holding tight, let's walk together down this ordinary street
You, who stayed by my side, looking at you
I want to tell you I love you, I'll love you tomorrow too

Even when more time passes (more time passes)
Even if your appearance (your appearance) changes completely (changes completely)
It will be eternal, I will love you more
I will hold your hand

Your hands are warm, so I fold them in my pocket
Holding tight, let's walk together down this ordinary street
You, who stayed by my side, looking at you
I want to tell you I love you, I'll love you tomorrow too

I'll love you tomorrow too