Voyager - W24 перевод на английский

Voyager

안녕하세요, 우리는 6년차 W24
이것 저것 싹 다 해봤는데
우리 길 갈게요, 박수 쳐, 박수 쳐
우릴 잡기엔 너무 늦었어, 이미 출발했어
시속 40,000km rocket 발사, 슝, 끝까지 지켜봐라

사람들 우릴 비웃었었지
근데 봐, 우리 지금 날고 있어

더 멀리 끝까지 날아가
뒤돌아보지도 않을 거야
더 이상 물러날 곳이 없다

올라가 (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
(Whoa-oh, ooh, whoa-oh)
날아가 (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
대기권 뚫고 가 성층권 지나가

우리 모르면 손해랍니다
우리 폼 미쳤따이, you know what I'm saying
Watch me now go high, we ain't gonna lie
새로운 내일 안녕

한동안 뜸한 이유 궁금해?
알잖아 주인공은 늦게 등장, ow

더 멀리 끝까지 날아가
뒤돌아보지도 않을 거야
더 이상 물러날 곳이 없다

쭉, 쭉, 쭉, 쭉 올라가
더, 더, 더 높이 날아가
Oh, oh, oh, oh, 즐겨봐
잃을 것도 우린 없어, 이제부터 시작

쭉, 쭉, 쭉, 쭉 올라가
더, 더, 더 높이 날아가
Oh, oh, oh, oh, 즐겨봐
잃을 것도 우린 없어, 이제부터 시작

더 멀리 끝까지 날아가
새로운 행성을 찾을 거야
여기서 만족할 수 없다

We can't stop (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
(Whoa-oh, ooh, whoa-oh)
날아가 (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
대기권 뚫고 가 성층권 지나가

We can't stop (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
(Whoa-oh, ooh, whoa-oh)
날아가 (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
대기권 뚫고 가 성층권 지나가

Voyager

Hello, we are W24, six years in the making.
We've tried everything under the sun,
but we're going our own way, clap your hands, clap your hands.
It's too late to stop us, we've already taken off.
40,000 km/h rocket launch, whoosh, watch us till the end, darling.

People laughed at us,
But look, we're flying now.

We'll fly further, to the very end,
We won't even look back.
There's nowhere left to retreat.

Going up (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
(Whoa-oh, ooh, whoa-oh)
Flying away (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
Breaking through the atmosphere, past the stratosphere.

You're missing out if you don't know us.
Our form is crazy, you know what I'm saying?
Watch me now go high, we ain't gonna lie.
Hello to a new tomorrow.

Curious why we've been quiet for a while?
You know the main character always arrives late, ow.

We'll fly further, to the very end,
We won't even look back.
There's nowhere left to retreat.

Up, up, up, up we go
Higher, higher, higher we fly
Oh, oh, oh, oh, enjoy it
We have nothing to lose, this is just the beginning.

Up, up, up, up we go
Higher, higher, higher we fly
Oh, oh, oh, oh, enjoy it
We have nothing to lose, this is just the beginning.

We'll fly further, to the very end,
We'll find a new planet.
We can't be satisfied here.

We can't stop (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
(Whoa-oh, ooh, whoa-oh)
Flying away (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
Breaking through the atmosphere, past the stratosphere.

We can't stop (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
(Whoa-oh, ooh, whoa-oh)
Flying away (whoa-oh, ooh, whoa-oh)
Breaking through the atmosphere, past the stratosphere.