W3S - Flash - перевод текста песни на французский

Flash - W3Sперевод на французский




Flash
Flash
Life been moving quickly like i'm flash now
La vie avance rapidement, comme si j'étais Flash maintenant
I see money coming in my bank account that's cash now
Je vois de l'argent arriver sur mon compte bancaire, c'est de l'argent liquide maintenant
I might buy a Rollie', 'cause I can now
Je pourrais acheter une Rolex, parce que j'en ai les moyens maintenant
All these motherfuckers hate me, 'cause I'm getting bands now
Tous ces enfoirés me détestent, parce que je gagne de l'argent maintenant
I'ma sell out shows like i'm the man now
Je vais vendre des concerts comme si j'étais le patron maintenant
I see every single person vibing in the stands now
Je vois chaque personne vibrer dans les tribunes maintenant
Beam is finna hit you with two hands now
Le faisceau va te frapper avec mes deux mains maintenant
If you ain't with the style, get the fuck back to your mans house
Si tu n'es pas avec le style, va te faire foutre chez ton mec
Driving down the road, and i'm feeling real crazy
Je roule sur la route, et je me sens vraiment dingue
This the life I chose, so I been living it lately
C'est la vie que j'ai choisie, donc je la vis depuis peu
I can't fuck that hoe, 'cause she wanna be my baby
Je ne peux pas baiser cette salope, parce qu'elle veut être ma petite amie
I'ma smoke a O, got me feeling so lazy
Je vais fumer un O, ça me rend tellement paresseux
And my bank account been going up (up, up)
Et mon compte bancaire a monté (monté, monté)
I got power in my corner, I don't give a fuck (fuck)
J'ai du pouvoir dans mon coin, je m'en fous (fous)
I was feeling out of order because I been broke (broke)
Je me sentais hors de propos parce que j'étais fauché (fauché)
Now I see the future, and it's been giving me hope (hope)
Maintenant je vois l'avenir, et il me donne de l'espoir (espoir)
I done been ready for this life
Je suis prêt pour cette vie
My head moving steady, Bonny, Clyde
Ma tête bouge régulièrement, Bonnie, Clyde
I ain't been in bed for like 4 nights
Je n'ai pas dormi depuis 4 nuits
Studio been crazy, i'm alright
Le studio a été dingue, ça va
I can't buy a wedding ring, on wife
Je ne peux pas acheter une alliance, pour ma femme
But I got the Henny, under ice
Mais j'ai du Henny, sur glace
Shout out to Dani, because i'm
Un cri à Dani, parce que je suis
Awake on the daily, fuck the night
Réveillé tous les jours, je me fous de la nuit
Life been moving quickly like i'm flash now
La vie avance rapidement, comme si j'étais Flash maintenant
I see money coming in my bank account that's cash now
Je vois de l'argent arriver sur mon compte bancaire, c'est de l'argent liquide maintenant
I might buy a Rollie', 'cause I can now
Je pourrais acheter une Rolex, parce que j'en ai les moyens maintenant
All these motherfuckers hate me, 'cause I'm getting bands now
Tous ces enfoirés me détestent, parce que je gagne de l'argent maintenant
I'ma sell out shows like i'm the man now
Je vais vendre des concerts comme si j'étais le patron maintenant
I see every single person vibing in the stands now
Je vois chaque personne vibrer dans les tribunes maintenant
Beam is finna hit you with two hands now
Le faisceau va te frapper avec mes deux mains maintenant
If you ain't with the style, get the fuck back to your mans house
Si tu n'es pas avec le style, va te faire foutre chez ton mec
On a roll
Sur une lancée
I got the smoke all in my clothes
J'ai de la fumée sur tous mes vêtements
Moving icy 'cause i'm cold
Je bouge glacialement parce que j'ai froid
But at least i'm staying whole (Ay)
Mais au moins je reste entier (Ay)
Fuck it
Fous-moi la paix
This too slow, pass her to bro
C'est trop lent, passe-la à ton frère
Told that lil' bitch we can't fuck anymore
J'ai dit à cette petite chienne qu'on ne pouvait plus baiser
She wanna come out to all of my shows
Elle veut venir à tous mes concerts
I ain't got time to be whipping a rolls
Je n'ai pas le temps de faire claquer des Rolls
I'ma go get money, fame, and the hoes
Je vais aller gagner de l'argent, la gloire, et les meufs
I can see my future, brighter then gold
Je vois mon avenir, plus brillant que l'or
This is the life that I wanted, and chose
C'est la vie que je voulais, et que j'ai choisie
All of this hate man I flip it, and roll (Damn)
Toute cette haine mec, je la retourne, et je roule (Putain)
Slow it up
Ralentis
I'm sipping alcohol, throw it up
Je sirote de l'alcool, je le lance en l'air
I already know how i'm balling, big bands on me like i'm Michael Jordan
Je sais déjà comment je me la joue, gros billets sur moi comme si j'étais Michael Jordan
Man I told ya', man throw it up
Mec je te l'avais dit, mec lance-le en l'air
Party was lame, but I showed it up
La fête était nulle, mais je l'ai boostée
I take the game, and I blow it up
Je prends le jeu, et je le fais exploser
Bitch gimme brain like she blowing up
Salope, donne-moi du cerveau comme si tu explosais
She want the fame, but can't fuck with us
Elle veut la gloire, mais elle ne peut pas se mêler à nous
Life been moving quickly like i'm flash now
La vie avance rapidement, comme si j'étais Flash maintenant
I see money coming in my bank account that's cash now
Je vois de l'argent arriver sur mon compte bancaire, c'est de l'argent liquide maintenant
I might buy a Rollie', 'cause I can now
Je pourrais acheter une Rolex, parce que j'en ai les moyens maintenant
All these motherfuckers hate me, 'cause I'm getting bands now
Tous ces enfoirés me détestent, parce que je gagne de l'argent maintenant
I'ma sell out shows like i'm the man now
Je vais vendre des concerts comme si j'étais le patron maintenant
I see every single person vibing in the stands now
Je vois chaque personne vibrer dans les tribunes maintenant
Beam is finna hit you with two hands now
Le faisceau va te frapper avec mes deux mains maintenant
If you ain't with the style, get the fuck back to your mans house
Si tu n'es pas avec le style, va te faire foutre chez ton mec





Авторы: Wesley Hudzik

W3S - Flash
Альбом
Flash
дата релиза
13-03-2019

1 Flash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.