W3S - Flash - перевод текста песни на русский

Flash - W3Sперевод на русский




Flash
Вспышка
Life been moving quickly like i'm flash now
Жизнь проносится быстро, словно я сейчас Флэш.
I see money coming in my bank account that's cash now
Вижу, как деньги поступают на мой банковский счёт, это наличные, детка.
I might buy a Rollie', 'cause I can now
Может, куплю себе Ролекс, ведь теперь я могу.
All these motherfuckers hate me, 'cause I'm getting bands now
Все эти ублюдки ненавидят меня, потому что я теперь гребу бабки.
I'ma sell out shows like i'm the man now
Я распродам все билеты на концерты, словно я теперь главный.
I see every single person vibing in the stands now
Вижу, как каждый человек кайфует на трибунах.
Beam is finna hit you with two hands now
Луч вот-вот ударит тебя двумя руками.
If you ain't with the style, get the fuck back to your mans house
Если тебе не нравится мой стиль, вали назад к своему мужику.
Driving down the road, and i'm feeling real crazy
Еду по дороге, и чувствую себя настоящим безумцем.
This the life I chose, so I been living it lately
Это жизнь, которую я выбрал, так что я живу ею в последнее время.
I can't fuck that hoe, 'cause she wanna be my baby
Я не могу трахнуть эту сучку, потому что она хочет быть моей малышкой.
I'ma smoke a O, got me feeling so lazy
Я выкурю косяк, и мне станет так лень.
And my bank account been going up (up, up)
А мой банковский счёт растёт (вверх, вверх).
I got power in my corner, I don't give a fuck (fuck)
У меня есть сила в моём углу, мне плевать (плевать).
I was feeling out of order because I been broke (broke)
Я чувствовал себя не в своей тарелке, потому что был на мели (на мели).
Now I see the future, and it's been giving me hope (hope)
Теперь я вижу будущее, и оно даёт мне надежду (надежду).
I done been ready for this life
Я был готов к этой жизни.
My head moving steady, Bonny, Clyde
Моя голова работает чётко, Бонни, Клайд.
I ain't been in bed for like 4 nights
Я не спал уже 4 ночи.
Studio been crazy, i'm alright
В студии было безумие, я в порядке.
I can't buy a wedding ring, on wife
Я не могу купить обручальное кольцо, на жену.
But I got the Henny, under ice
Но у меня есть Хеннесси, под льдом.
Shout out to Dani, because i'm
Спасибо Дани, потому что я
Awake on the daily, fuck the night
Просыпаюсь каждый день, к чёрту ночь.
Life been moving quickly like i'm flash now
Жизнь проносится быстро, словно я сейчас Флэш.
I see money coming in my bank account that's cash now
Вижу, как деньги поступают на мой банковский счёт, это наличные, детка.
I might buy a Rollie', 'cause I can now
Может, куплю себе Ролекс, ведь теперь я могу.
All these motherfuckers hate me, 'cause I'm getting bands now
Все эти ублюдки ненавидят меня, потому что я теперь гребу бабки.
I'ma sell out shows like i'm the man now
Я распродам все билеты на концерты, словно я теперь главный.
I see every single person vibing in the stands now
Вижу, как каждый человек кайфует на трибунах.
Beam is finna hit you with two hands now
Луч вот-вот ударит тебя двумя руками.
If you ain't with the style, get the fuck back to your mans house
Если тебе не нравится мой стиль, вали назад к своему мужику.
On a roll
На волне.
I got the smoke all in my clothes
Вся моя одежда пропахла дымом.
Moving icy 'cause i'm cold
Двигаюсь ледяным, потому что мне холодно.
But at least i'm staying whole (Ay)
Но, по крайней мере, я цел (эй).
Fuck it
К чёрту всё.
This too slow, pass her to bro
Это слишком медленно, передай её братану.
Told that lil' bitch we can't fuck anymore
Сказал этой маленькой сучке, что мы больше не можем трахаться.
She wanna come out to all of my shows
Она хочет приходить на все мои концерты.
I ain't got time to be whipping a rolls
У меня нет времени кататься на Роллс-Ройсе.
I'ma go get money, fame, and the hoes
Я пойду за деньгами, славой и тёлками.
I can see my future, brighter then gold
Я вижу своё будущее, ярче золота.
This is the life that I wanted, and chose
Это та жизнь, которую я хотел и выбрал.
All of this hate man I flip it, and roll (Damn)
Всю эту ненависть, чувак, я переворачиваю и качу (черт).
Slow it up
Притормози.
I'm sipping alcohol, throw it up
Я пью алкоголь, выплёвываю его.
I already know how i'm balling, big bands on me like i'm Michael Jordan
Я уже знаю, как я балдею, большие деньги на мне, как будто я Майкл Джордан.
Man I told ya', man throw it up
Чувак, я же говорил тебе, выплюнь это.
Party was lame, but I showed it up
Вечеринка была отстойной, но я её оживил.
I take the game, and I blow it up
Я беру игру и взрываю её.
Bitch gimme brain like she blowing up
Сучка делает мне минет, как будто взрывается.
She want the fame, but can't fuck with us
Она хочет славы, но не может связаться с нами.
Life been moving quickly like i'm flash now
Жизнь проносится быстро, словно я сейчас Флэш.
I see money coming in my bank account that's cash now
Вижу, как деньги поступают на мой банковский счёт, это наличные, детка.
I might buy a Rollie', 'cause I can now
Может, куплю себе Ролекс, ведь теперь я могу.
All these motherfuckers hate me, 'cause I'm getting bands now
Все эти ублюдки ненавидят меня, потому что я теперь гребу бабки.
I'ma sell out shows like i'm the man now
Я распродам все билеты на концерты, словно я теперь главный.
I see every single person vibing in the stands now
Вижу, как каждый человек кайфует на трибунах.
Beam is finna hit you with two hands now
Луч вот-вот ударит тебя двумя руками.
If you ain't with the style, get the fuck back to your mans house
Если тебе не нравится мой стиль, вали назад к своему мужику.





Авторы: Wesley Hudzik

W3S - Flash
Альбом
Flash
дата релиза
13-03-2019

1 Flash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.