Tutt'altro che amici - WADO перевод на французский

Tutt'altro che amici

Credevo fossero amici
Ma sono tutt'altro che amici
E come dovrei comportarmi
Se ostacolano i miei traguardi
Dicono che ci tengono
Ma la realtà è che ti temono
Il tempo svela tutto
E porta tutto alla luce
Se potessi andare
Anche se potessi andare indietro
Sai che io non cambierei mai nulla
Apprezzerei di più il mio tempo
È solo grazie a agli errori che
Solo grazie agli errori che ho commesso
Che sono diventato quel che sono

Sempre in campana bro
L'invidia è una brutta bestia
Farò sempre del mio meglio
Ma non posso accontentarli tutti

Attento a chi ti sta vicino
Non sempre è un vero sorriso
Pensavo di avere tanti amici
Ma bastano pochi buoni amici
Mamma dice sempre figlio mio
Confidati solo in Dio
Non giudicar mai nessuno
Il tempo farà il resto per te
Impara a dare tempo al tempo
Il vero con il falso non si mischia
Se vale la pena, sì, si rischia
Ad ognuno il suo punto di vista
Se potessi andare
Anche se potessi andare indietro
Sai che io non cambierei mai nulla
Apprezzerei di più il mio tempo

Tout sauf des amis

Je croyais que c'étaient des amis
Mais ce sont tout sauf des amis
Et comment devrais-je me comporter
S'ils entravent mes objectifs
Ils disent qu'ils tiennent à moi
Mais en réalité, ils me craignent
Le temps révèle tout
Et met tout en lumière
Si je pouvais y aller
Même si je pouvais revenir en arrière
Tu sais que je ne changerais jamais rien
J'apprécierais davantage mon temps
C'est seulement grâce aux erreurs que
Seulement grâce aux erreurs que j'ai commises
Que je suis devenu ce que je suis

Toujours sur mes gardes, chérie
L'envie est une vilaine bête
Je ferai toujours de mon mieux
Mais je ne peux pas plaire à tout le monde

Attention à qui te côtoie
Ce n'est pas toujours un vrai sourire
Je pensais avoir beaucoup d'amis
Mais quelques bons amis suffisent
Maman dit toujours mon fils
Confie-toi seulement à Dieu
Ne juge jamais personne
Le temps fera le reste pour toi
Apprends à donner du temps au temps
Le vrai ne se mélange pas au faux
Si ça en vaut la peine, oui, on risque
À chacun son point de vue
Si je pouvais y aller
Même si je pouvais revenir en arrière
Tu sais que je ne changerais jamais rien
J'apprécierais davantage mon temps