Текст и перевод песни Walk The Moon - All Night

All Night

Things are changing
Around me but I
I feel the same inside
I'm getting older
Not getting wiser
It's got me up all night
That everybody
Wants the same things
At the same damn time
Running in circles
Hunting hunters
Hurry up and wait in line
I just want to meet somebody
All night, all night
It's a wild life
Now I'm looking for a ride home
All night, all night
It's a wild life
Now I'm looking for a ride home
Long hours
Until the sun sets
And then I call my friends
Wash the dirt off
Button your shirt up
Do it all over again
Can you tell me
Is it really worth it
To stick it out in line?
How will I answer
When I look back?
How did I spend my time?
I just want to meet somebody
All night, all night
It's a wild life
Now I'm looking for a ride home
All night, all night
It's a wild life
Now I'm looking for a ride home
Are you the one who will take me there?
Are you the one who will treat me right?
I'm not afraid of your bluest flame
Been burnt before but I'm roaring inside
Are you the one who will take me there?
Are you the one who will treat me right?
I'm not afraid of your bluest flame
Been burnt before but I'm roaring inside
I just want, I just want to meet somebody
I just want, I just want, I just want to meet somebody
I just want, I just want, I just want to meet somebody
All night, all night
It's a wild life
Now I'm looking for a ride home
All night, all night
It's a wild life
Now I'm looking for a ride home
Are you the one who will take me there?
Are you the one who will treat me right?
I'm not afraid of your bluest flame
Been burnt before but I'm roaring inside
Are you the one who will take me there?
Are you the one who will treat me right?
I'm not afraid of your bluest flame
Been burnt before but I'm roaring inside

Всю Ночь

Всё меняется
Вокруг меня, но я
Внутри всё тот же
Я становлюсь старше
Но не мудрее
Это не дает мне спать всю ночь
Что все хотят
Одного и того же
В одно и то же чёртово время
Бежим по кругу
Охотники на охотников
Поторопись и жди в очереди
Я просто хочу кого-то встретить
Всю ночь, всю ночь
Это дикая жизнь
Теперь я ищу, кто меня подвезёт домой
Всю ночь, всю ночь
Это дикая жизнь
Теперь я ищу, кто меня подвезёт домой
Долгие часы
Пока не сядет солнце
А потом я звоню друзьям
Смыть грязь
Застегнуть рубашку
И всё по новой
Можешь сказать мне
Стоит ли оно того
Стоять в этой очереди?
Что я отвечу
Когда оглянусь назад?
Как я провёл своё время?
Я просто хочу кого-то встретить
Всю ночь, всю ночь
Это дикая жизнь
Теперь я ищу, кто меня подвезёт домой
Всю ночь, всю ночь
Это дикая жизнь
Теперь я ищу, кто меня подвезёт домой
Ты та, кто отвезёт меня туда?
Ты та, кто будет относиться ко мне правильно?
Я не боюсь твоего самого синего пламени
Я обжигался раньше, но внутри меня горит огонь
Ты та, кто отвезёт меня туда?
Ты та, кто будет относиться ко мне правильно?
Я не боюсь твоего самого синего пламени
Я обжигался раньше, но внутри меня горит огонь
Я просто хочу, я просто хочу кого-то встретить
Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу кого-то встретить
Я просто хочу, я просто хочу, я просто хочу кого-то встретить
Всю ночь, всю ночь
Это дикая жизнь
Теперь я ищу, кто меня подвезёт домой
Всю ночь, всю ночь
Это дикая жизнь
Теперь я ищу, кто меня подвезёт домой
Ты та, кто отвезёт меня туда?
Ты та, кто будет относиться ко мне правильно?
Я не боюсь твоего самого синего пламени
Я обжигался раньше, но внутри меня горит огонь
Ты та, кто отвезёт меня туда?
Ты та, кто будет относиться ко мне правильно?
Я не боюсь твоего самого синего пламени
Я обжигался раньше, но внутри меня горит огонь