Текст и перевод песни Walk The Moon - Blue Dress

Blue Dress

Meet me in the parlor
When no one is around
You'll wear your blue dress
And I'l ltake yoru hair down
Meet me in the parlor
One of the shoulder
We got early classes
But don't let it shake you
No, no, no
I promise I'll wake you
(Hey!)
Open up my shirt
And take me in your hands now
I want to touch you, Babe
Until it knocks you out
Let's cross the interstate
Into the fields
And find our way back
In the dark
I'll take my chances with you
While we are young
Let's get into my ride
And you'd like to blow your mind
And take a drive to no where
We could listen to the White album
And sing
And sing
Living in our time
Our time is not an object
So won't you open up your eyes
And let me swim on in
Meet me in the parlor
When no one is around
It smells just like last year
Show me your anger
Hit me like you used to
We're no longer in danger

Robe bleue

Rencontre-moi dans le salon
Quand personne n'est là
Tu porteras ta robe bleue
Et je te déferai les cheveux
Rencontre-moi dans le salon
L'une des épaules
Nous avons des cours tôt
Mais ne laisse pas ça t'inquiéter
Non, non, non
Je te promets de te réveiller
(Hey!)
Ouvre ma chemise
Et prends-moi entre tes mains maintenant
Je veux te toucher, Bébé
Jusqu'à ce que ça t'assomme
Traversons l'autoroute
Dans les champs
Et retrouvons notre chemin
Dans l'obscurité
Je prendrai mes chances avec toi
Tant que nous sommes jeunes
Montons dans mon véhicule
Et tu voudras faire sauter ton esprit
Et faire un tour nulle part
On pourrait écouter le White Album
Et chanter
Et chanter
Vivre dans notre temps
Notre temps n'est pas un objet
Alors n'ouvriras-tu pas les yeux
Et me laisserais-tu nager dedans
Rencontre-moi dans le salon
Quand personne n'est là
Ça sent comme l'année dernière
Montre-moi ta colère
Frappe-moi comme tu le faisais
Nous ne sommes plus en danger