Can You Handle My Love?? - Walk The Moon перевод на французский

Can You Handle My Love??

I woke up this morning and my vitals were low
My eyes were red from cryin' I was up until four
Turned up the sound of silence lyin' dead on the floor

It's just the way that I am I'm a mess and it's literal
I've got a hole in my heart gonna fill it with chemicals

So I drove to my cousin's I was feeling like shit
Until I walked through the door and then my energy flipped
Oh another day in paradise I'm high with my friends
It's what I did last night I think I'll do it again

It's just the way that I am I'm a freak and it's literal
(what you got?)
Got a hole in my heart gonna fill it with chemicals
It's just the way that I am not tryin' to be difficult
I got a crush on you and it's not just physical

Can you handle my love?
Then take a chance with my love
Said can you handle my love
Then close your eyes, roll the dice
Take a chance with my, chance with my love

All the possibilities get me feelin' kinda free
Then my insecurities get me down on my knees
Like I can't believe I need a release
Gotta feed my soul gotta spread my wings
I make mistakes but I still own up
I may be late but I still show up
If you can't relate then you're too grown up
Life is the bomb and it might blow up

Just the way that I am I'm alive and it's bittersweet
Got a hole in my heart trynna fill it with everything and anything
It's just the way that I am not tryin' to be difficult
(what you got?)
I got a crush on you and it's not just physical

Woo!

So can you handle my love?
Then take a chance with my love
So can you handle my love
Then close your eyes, roll the dice
Take a chance with my, chance with my love

Oo, oo, oo
Yeah

My dream plane lands and I open my eyes
The sun is up already and my head is on fire
I guess you must like me 'cause you're still by my side
I haven't slept in days and I still feel so alive
Feel so alive... feel so alive
I feel so alive, feel so alive (feel so alive)
Oh, yeah
Oo

So can you handle my love?
Then take a chance with my love
Can you handle my love
Then close your eyes, roll the dice
Take a chance with my, chance with my love

Take a chance with my love
Take a chance with my love
Chance with my love
My love
Take a chance with my

Peux-tu Gérer Mon Amour ??

Je me suis réveillé ce matin et mes signes vitaux étaient faibles
J'avais les yeux rouges d'avoir pleuré, j'étais debout jusqu'à quatre heures
J'ai monté le son du silence, gisant mort sur le sol

C'est comme ça que je suis, je suis un désastre et c'est littéral
J'ai un trou dans mon cœur, je vais le remplir de produits chimiques

Alors je suis allé chez mon cousin, je me sentais mal
Jusqu'à ce que je franchisse la porte et que mon énergie se retourne
Oh, un autre jour au paradis, je suis défoncé avec mes amis
C'est ce que j'ai fait la nuit dernière, je pense que je vais recommencer

C'est comme ça que je suis, je suis un monstre et c'est littéral
(qu'est-ce que tu as ?)
J'ai un trou dans mon cœur, je vais le remplir de produits chimiques
C'est comme ça que je suis, j'n'essaie pas d'être difficile
J'ai le béguin pour toi et ce n'est pas seulement physique

Peux-tu gérer mon amour ?
Alors prends une chance avec mon amour
J'ai dit, peux-tu gérer mon amour ?
Alors ferme les yeux, lance les dés
Prends une chance avec mon, chance avec mon amour

Toutes les possibilités me donnent un sentiment de liberté
Puis mes insécurités me mettent à genoux
Comme si je ne pouvais pas croire que j'ai besoin d'une libération
Je dois nourrir mon âme, je dois déployer mes ailes
Je fais des erreurs mais je les assume
Je peux être en retard mais je me présente quand même
Si tu ne peux pas comprendre, c'est que tu es trop adulte
La vie est une bombe et elle pourrait exploser

C'est comme ça que je suis, je suis vivant et c'est doux-amer
J'ai un trou dans mon cœur, j'essaie de le remplir avec tout et n'importe quoi
C'est comme ça que je suis, j'n'essaie pas d'être difficile
(qu'est-ce que tu as ?)
J'ai le béguin pour toi et ce n'est pas seulement physique

Woo !

Alors, peux-tu gérer mon amour ?
Alors prends une chance avec mon amour
Alors, peux-tu gérer mon amour ?
Alors ferme les yeux, lance les dés
Prends une chance avec mon, chance avec mon amour

Oo, oo, oo
Ouais

Mon avion de rêve atterrit et j'ouvre les yeux
Le soleil est déjà levé et ma tête est en feu
Je suppose que tu dois m'aimer bien car tu es toujours à mes côtés
Je n'ai pas dormi depuis des jours et je me sens tellement vivant
Je me sens tellement vivant... je me sens tellement vivant
Je me sens tellement vivant, tellement vivant (tellement vivant)
Oh, ouais
Oo

Alors, peux-tu gérer mon amour ?
Alors prends une chance avec mon amour
Peux-tu gérer mon amour ?
Alors ferme les yeux, lance les dés
Prends une chance avec mon, chance avec mon amour

Prends une chance avec mon amour
Prends une chance avec mon amour
Chance avec mon amour
Mon amour
Prends une chance avec mon