Don't Make Me - Walk The Moon перевод на немецкий

Don't Make Me

I've seen this movie
I know what happens next
Cathedral windows
Stained perfection into broken glass
This time last August
I thought I knew your heart
Now everything has changed, so complicated
I don't know if I can press restart

Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I'm so afraid my heart can't take the pain, oh)
Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I don't belong, it's time I'm moving on, oh)

I thought I could take shelter
In your deep brown eyes
In the church of this hotel
Who knew it all could fall apart tonight
Well, it's time, and this is my confession

Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I'm so afraid my heart can't take the pain, oh)
Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I don't belong, it's time I'm moving on, oh)

I don't know you anymore
I don't know who I adore
I don't know you anymore

Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I'm so afraid my heart can't take the pain, oh)
Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I don't belong, it's time I'm moving on, oh)

Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I'm so afraid my heart can't take the pain, oh)
Lord, don't make me (don't make me, don't make me)
Don't make me fall in love again (I don't belong, it's time I'm moving on, oh)

Zwing mich nicht

Ich habe diesen Film gesehen
Ich weiß, was als Nächstes passiert
Kathedralenfenster
Buntglasperfektion zu zerbrochenem Glas
Letztes Jahr um diese Zeit im August
Dachte ich, ich kenne dein Herz
Jetzt hat sich alles verändert, so kompliziert
Ich weiß nicht, ob ich neu starten kann

Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich habe solche Angst, dass mein Herz den Schmerz nicht ertragen kann, oh)
Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich gehöre hier nicht hin, es ist Zeit, dass ich weiterziehe, oh)

Ich dachte, ich könnte Zuflucht finden
In deinen tiefen, braunen Augen
In der Kirche dieses Hotels
Wer hätte gedacht, dass heute Nacht alles zusammenbrechen könnte
Nun, es ist Zeit, und das ist mein Geständnis

Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich habe solche Angst, dass mein Herz den Schmerz nicht ertragen kann, oh)
Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich gehöre hier nicht hin, es ist Zeit, dass ich weiterziehe, oh)

Ich kenne dich nicht mehr
Ich weiß nicht mehr, wen ich anbete
Ich kenne dich nicht mehr

Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich habe solche Angst, dass mein Herz den Schmerz nicht ertragen kann, oh)
Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich gehöre hier nicht hin, es ist Zeit, dass ich weiterziehe, oh)

Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich habe solche Angst, dass mein Herz den Schmerz nicht ertragen kann, oh)
Herr, zwing mich nicht (zwing mich nicht, zwing mich nicht)
Zwing mich nicht, mich wieder zu verlieben (Ich gehöre hier nicht hin, es ist Zeit, dass ich weiterziehe, oh)