Текст и перевод песни Walk The Moon - Feels Good to Be High

Feels Good to Be High

When a lightning bolt strikes on a clear blue sky, I'm chilling
When the good times roar at the speed of light, I'm chilling
When they're cramping my style with the dollar sign, I'm chilling
When I'm jonesing for you in the waiting line I'm chilling, chilling
I'm feeling love, I feel alive
Don't care how, don't know why
I feel the wave building up
I'm chilling
Now tell me do you feel that rush?
Feels good to be high
High
Feels good to be alive
Alive
Feels good to be high
High
Feels good to be alive
Alive
If you could be high for the rest of your life, you'd be chilling
You probably want that rush but I'll give it time, I'm chilling
'Cause we'll be riding that vibe till
The day we die, but I'm chilling, chillin'
Until our heart goes flat on the thin red line
We'll be chillin'
I'm feeling love, I feel alive (ease under pressure)
Don't care how, don't know why
I feel the wave building up (ease under pressure)
I'm chilling
Now tell me do you feel that rush?
Feels good to be high
High
Feels good to be alive
Alive
Feels good to be high
High
Feels good to be alive
Alive
Ooh, the slow motion of it
Caught up in the motion of it
The pressure to be perfect, perfect
"Why's it matter if doesn't make my heart go...?"
(Close your eyes the wave is just about to break)
Feels good to be high
High (Embrace the unknown)
Feels good to be alive
Alive
Feels good to be high (Completely weightless)
High (Completely Free)
Feels good to be alive (Close your eyes)
Alive (The wave is just about to break)

C'est bon d'être haut

Quand un éclair frappe un ciel bleu clair, je suis détendu
Quand les bons moments rugissent à la vitesse de la lumière, je suis détendu
Quand ils brident mon style avec le signe du dollar, je suis détendu
Quand je te souhaite dans la file d'attente, je suis détendu, détendu
Je ressens de l'amour, je me sens vivant
Je m'en fiche de comment, je ne sais pas pourquoi
Je sens la vague monter
Je suis détendu
Maintenant, dis-moi, ressens-tu ce frisson ?
C'est bon d'être haut
Haut
C'est bon d'être vivant
Vivant
C'est bon d'être haut
Haut
C'est bon d'être vivant
Vivant
Si tu pouvais être haut pour le reste de ta vie, tu serais détendu
Tu veux probablement ce frisson, mais je vais lui laisser du temps, je suis détendu
Parce que nous roulerons sur cette vibe jusqu'à
Le jour où nous mourrons, mais je suis détendu, détendu
Jusqu'à ce que notre cœur s'affaisse sur la ligne rouge
Nous serons détendus
Je ressens de l'amour, je me sens vivant (aisance sous pression)
Je m'en fiche de comment, je ne sais pas pourquoi
Je sens la vague monter (aisance sous pression)
Je suis détendu
Maintenant, dis-moi, ressens-tu ce frisson ?
C'est bon d'être haut
Haut
C'est bon d'être vivant
Vivant
C'est bon d'être haut
Haut
C'est bon d'être vivant
Vivant
Ooh, le ralenti de tout ça
Pris dans le mouvement de tout ça
La pression d'être parfait, parfait
""Pourquoi est-ce que ça compte si ça ne fait pas battre mon cœur...?"
(Ferme les yeux, la vague est sur le point de déferler)
C'est bon d'être haut
Haut (Embrasse l'inconnu)
C'est bon d'être vivant
Vivant
C'est bon d'être haut (Complètement sans poids)
Haut (Complètement libre)
C'est bon d'être vivant (Ferme les yeux)
Vivant (La vague est sur le point de déferler)