Win Anyway - Walk The Moon перевод на французский

Win Anyway

One mission, young and ambitious
Well equipped to crush the competition
Knows fame and money not always a given, but he
He won't quit till the dreams where he's living
He stays up through the night time
Searching for the right rhymes, been through the dark
But he's still on the bright side, big plans
He knows a chance like this comes once in a lifetime

They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway
They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway

He's taking baby steps, can't be skipping
Can't rush what he's cooking in the kitchen
'Cause it's too vicious, way too delicious
Won't blink, he might miss it
He stays up through the nighttime
Searching for the right rhymes, been through the dark
But he's still on the bright side, big plans
He knows a chance like this comes once in a lifetime

They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway
They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway

Our rivals have arrived
We look them in the eye
'Cause it's now or never
And we never been better
Our rivals have arrived
We look them in the eye
'Cause it's now or never
And we never been better

They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway
They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway
They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway
They don't want us to win, but
We gonna do it anyway
We gonna do it anyway

Gagner coûte que coûte

Une mission, jeune et ambitieux
Bien équipé pour écraser la concurrence
Sait que la gloire et l'argent ne sont pas toujours acquis, mais il
N'abandonnera pas tant que ses rêves ne seront pas réalité
Il reste éveillé toute la nuit
À la recherche des bonnes rimes, il a traversé l'obscurité
Mais il garde le moral, de grands projets en tête
Il sait qu'une chance comme celle-ci n'arrive qu'une fois dans sa vie

Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même
Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même

Il fait des petits pas, il ne peut pas sauter les étapes
Il ne peut pas précipiter ce qu'il mijote en cuisine
Parce que c'est trop vicieux, bien trop délicieux
Il ne clignotera pas des yeux, il pourrait le manquer
Il reste éveillé toute la nuit
À la recherche des bonnes rimes, il a traversé l'obscurité
Mais il garde le moral, de grands projets en tête
Il sait qu'une chance comme celle-ci n'arrive qu'une fois dans sa vie

Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même
Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même

Nos rivaux sont arrivés
On les regarde droit dans les yeux
Parce que c'est maintenant ou jamais
Et on n'a jamais été aussi bons
Nos rivaux sont arrivés
On les regarde droit dans les yeux
Parce que c'est maintenant ou jamais
Et on n'a jamais été aussi bons

Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même
Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même
Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même
Ils ne veulent pas qu'on gagne, mais
On va le faire quand même
On va le faire quand même