WALLACE feat. Dwight Lep - D.R.E.A.M - перевод текста песни на русский

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

I be getting high just balance out the lows

Я ловлю кайф, чтобы уравновесить боль,

Even though this is self inflicted pain

Хотя это и самонанесенная боль,

I became what I choose

Я стал тем, кем сам выбрал быть.

So I pop pain killers put some cane in my nose

Поэтому я глотаю обезболивающие, вдыхаю кокаин,

Spark a dutch, pour a cup and regain my composure

Поджигаю косяк, наливаю стакан и восстанавливаю самообладание.

Ashamed I'm a soldier

Мне стыдно, что я солдат,

At war with myself

Воюющий сам с собой,

Cause I do so many drugs

Потому что я принимаю так много наркотиков,

I'm at war with my health

Что воюю со своим здоровьем.

But ignore any help

Но я игнорирую любую помощь,

Anybody tries to offer

Которую кто-то пытается предложить,

Cause I know that either way

Потому что я знаю, что в любом случае

I'm off my motherfucking rocker so

Я чертовски свихнувшийся, поэтому...

I might as well blame it on the drugs right

Я могу списать все на наркотики, верно?

Or I can reference expressions

Или могу привести выражения,

Like pressure bust pipes

Как "давление прорывает трубы".

They think my preference is death

Они думают, что я предпочитаю смерть,

I be screaming fuck life

А я кричу: "К черту жизнь!".

And it aint easy

И это нелегко,

Too much is never enough right

Слишком много - это всегда недостаточно, верно?

And I, I, I, I can't get enough

И я, я, я, я не могу насытиться,

Overdosing like I can't get dead enough

Передозировка за передозировкой, как будто я никак не могу умереть,

My heart stopped eyes closed and I'm free

Мое сердце остановилось, глаза закрыты, и я свободен.

I woke up in a cloud of smoke

Я проснулся в облаке дыма,

Like it was only a dream, damn

Как будто это был всего лишь сон, черт возьми.

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

You see I face another dutch

Видишь, я забиваю еще один косяк,

Then i pass it to my side piece

Потом передаю его своей девочке,

Drip in Mona Lisa

Одетой в Mona Lisa.

Can't believe it I want fine things

Поверь, я хочу красивых вещей

From a city where you either rapping or you smoking

Из города, где ты либо читаешь рэп, либо куришь.

Never been a bitch

Никогда не был сучкой,

But yo' bitch will prolly call me

Но твоя сучка, вероятно, позвонит мне.

Smoke a ton green

Курю тонны травы,

Shit ain't really what it seems

Дерьмо на самом деле не то, чем кажется.

Fuckin with the team

Занимаюсь своими делами с командой,

Leave you body bagged on scene

Оставляю тебя в мешке для трупов на месте преступления.

Rapping evidently here's another sixteen

Читаю рэп, очевидно, вот еще шестнадцать строчек,

Steady chasing checks

Постоянно гоняюсь за деньгами,

Man I turn it all to dreams

Чувак, я превращаю все это в мечты.

Karma called me back

Карма позвонила мне,

Say you serve it to the pheins

Сказала, что я продаю наркотики торчкам.

Yes I'm whipping crack

Да, я варю крэк,

Man do it by any means

Чувак, делаю это любыми способами.

Focused on this pack

Сосредоточен на этом пакете,

God damn or these raps

Черт возьми, или на этих рэп-текстах,

God damn

Черт возьми.

Goto sleep in the box, I woke up like

Ложусь спать в коробке, просыпаюсь и такой:

How the fuck I get here in the first place

"Какого черта я здесь оказался?".

I'm out of space catch me onstage

Я вне зоны доступа, лови меня на сцене,

Giving critics all the type of rage

Сводя критиков с ума.

Pop another tab

Кидаю еще одну таблетку,

Here's a perc

Вот тебе перкосет,

Hit the lab

Захожу в студию,

Fall asleep off a xan

Засыпаю от ксанакса,

Never wake up again I said

Больше никогда не просыпаюсь, я сказал.

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Drugs rule everything around me

Наркотики правят всем вокруг меня

Around me, around me, around me

Вокруг меня, вокруг меня, вокруг меня

Life is but a dream

Жизнь - это всего лишь сон

Wallace - D.R.E.A.M

Текст и перевод песни WALLACE feat. Dwight Lep - D.R.E.A.M

Альбом