Текст и перевод песни WANDS - 世界が終るまでは… [WANDS 第5期 ver.]

大都会に僕はもう一人で
投げ捨てられた空き缶のようだ
互いのすべてを知り尽くすまでが
愛ならばいっそとわに眠ろうか

世界が終わるまでは離れることもない
そう願っていた幾千の夜と
戻らない時だけがなぜ輝いては
やつれきった心までも壊す
はかなきおもいこの tragedy night

そして人は答えを求めて
かけがいのない何かを失う
よくぼだらけの町じゃ夜空の
星屑も僕らをともせない

世界が終わる前に聞かせておくれよ
満開の花が未来のカタストロフィ
誰ものすみながら永遠を信じない
なのにきっと明日を夢見てる
はかなき日々とこの tragedy night

世界が終わるまでは離れることもない
そう願っていた幾千の夜と
戻らない時だけがなぜ輝いては
やつれきった心までも壊す
はかなきおもいこの tragedy night
この tragedy night

в большом городе я был один.
это как выброшенная пустая консервная банка.
пока мы не узнали друг о друге все.
если это любовь, давай лучше поспим.

мы не уйдем, пока не наступит конец света.
тысячи ночей, на которые я надеялся.
почему он светит только тогда, когда ты не возвращаешься?
даже измученное сердце разобьется.
Эта трагическая ночь

и люди ищут ответы
Потеря чего-то невосполнимого
в городе, полном грязи, в ночном небе, в городе, полном грязи, в городе, полном грязи
звездная пыль не сможет нас поймать.

дай мне услышать это до того, как наступит конец света.
Цветы в полном расцвете - это катастрофа будущего
никто не верит в вечность.
но я уверен, что ты мечтаешь о завтрашнем дне.
Это трагическая ночь с эфемерными днями.

мы не уйдем, пока не наступит конец света.
тысячи ночей, на которые я надеялся.
почему он светит только тогда, когда ты не возвращаешься?
даже измученное сердце разобьется.
Эта трагическая ночь
ночь трагедии