FLY & DIVE - WANIMA перевод на русский

FLY & DIVE

どんな高さも怖くない
いけるところまでいくだけ
このままでただ終わらない
揺れる心止めるまで

どんな高さも怖くない
いけるところまでいくだけ
このままでただ終わらない
揺れる心止めるまで

Hey!
Fly & dive 掴んだ take off
Hey, hey!
Fly & dive 掴んだ take off
Fly & dive 掴んだ take off

山を越えたばっか 登り続ける階段
舵を握る dreamer 脳天から爪先まで狂わす
思い描いた本日 手にしてみたい 不安はちょん切る
明日なんていらない今だから
脳天から爪先まで響かす

Are you ready? East side west side
いざ showtime ok? North side, south side
Let's go!!

Rock hard
騒げ new life 起きろ all night 沖に漕ぎ出す new vibes
Rock hard
さらに上に fly & dive 掴んだ take off
ハートhotに頭はcoolにのめり込んでは食らわすboomにmoveに
Rock hard
さらに上に fly & dive 掴んだ take off

愛を刻むロックスター 歪み続ける快感
勝ちを掴む dreamer 能天気な奴 端からビビらす
No risk no return, hey 感じとる 奪いとる
Unwavering, unwavering
Unwavering, undulation

Are you ready? East side, west side
いざ showtime ok? North side, south side
Let's go!!

Rock hard
騒げ new life 起きろ all night 沖に漕ぎ出す new vibes
Rock hard
さらに上に fly & dive 掴んだ take off
ハート hot に頭は cool にのめり込んでは食らわす boom に move に
Rock hard
さらに上に fly & dive 掴んだ take off

Fly & dive 掴んだ take off
Rock hard
Fly & dive 掴んだ take off
Fly & dive 掴んだ take off

どんな高さも怖くない
いけるところまでいくだけ
このままでただ終わらない
揺れる心止めるまで

どんな高さも怖くない
いけるところまでいくだけ
このままでただ終わらない
揺れる心止めるまで

Rock hard, hey, hey, la-la-ru-la
Rock hard, hey, hey
Rock hard, hey, hey, la-la-ru-la
Rock hard, hey, hey

Are you ready? East side, west side
いざ showtime ok? North side, south side
Let's go!!

Rock hard
騒げ new life 起きろ all night 沖に漕ぎ出す new vibes
Rock hard
さらに上に fly & dive 掴んだ take off

Rock hard
騒げ new life 起きろ all night 沖に漕ぎ出す new vibes
Rock hard
さらに上に fly & dive 掴んだ take off
ハート hot に頭は cool にのめり込んでは食らわす boom に move に
Rock hard
さらに上に fly & dive 掴んだ take off

どんな高さも怖くない
いけるところまでいくだけ
このままでただ終わらない
揺れる心止めるまで

Взлет и падение

Мне любая высота нипочем,
Я иду до конца, куда бы ни вел путь.
Я не сдамся, не позволю всему вот так закончиться,
Пока мое трепетное сердце не успокоится.

Мне любая высота нипочем,
Я иду до конца, куда бы ни вел путь.
Я не сдамся, не позволю всему вот так закончиться,
Пока мое трепетное сердце не успокоится.

Эй!
Взлет и падение, я поймал взлетную волну.
Эй, эй!
Взлет и падение, я поймал взлетную волну.
Взлет и падение, я поймал взлетную волну.

Только что перевалил через гору, продолжаю подниматься по лестнице.
Мечтатель у штурвала, с ума схожу с головы до пят.
День, который я рисовал в мечтах, хочу его ощутить, отсекаю все тревоги.
Завтрашний день мне не нужен, сейчас самое время,
Чтобы этот звук разнесся по всему телу, с головы до пят.

Ты готова? Восток, запад,
Настало время шоу, хорошо? Север, юг,
Поехали!!

Рок как кремень!
Шуми, новая жизнь! Проснись, вся ночь впереди! Гребу к новым горизонтам, новые вибрации.
Рок как кремень!
Еще выше, взлет и падение, я поймал взлетную волну.
Сердце горячее, голова холодная, погружаюсь с головой, взрыв, движение.
Рок как кремень!
Еще выше, взлет и падение, я поймал взлетную волну.

Рок-звезда, высекающая любовь, непрерывное искажение, экстаз.
Мечтатель, хватающий победу, беззаботный парень, пугающий всех с самого начала.
Нет риска — нет награды, эй, чувствую, забираю.
Непоколебимый, непоколебимый.
Непоколебимый, волнообразный.

Ты готова? Восток, запад,
Настало время шоу, хорошо? Север, юг,
Поехали!!

Рок как кремень!
Шуми, новая жизнь! Проснись, вся ночь впереди! Гребу к новым горизонтам, новые вибрации.
Рок как кремень!
Еще выше, взлет и падение, я поймал взлетную волну.
Сердце горячее, голова холодная, погружаюсь с головой, взрыв, движение.
Рок как кремень!
Еще выше, взлет и падение, я поймал взлетную волну.

Взлет и падение, я поймал взлетную волну.
Рок как кремень!
Взлет и падение, я поймал взлетную волну.
Взлет и падение, я поймал взлетную волну.

Мне любая высота нипочем,
Я иду до конца, куда бы ни вел путь.
Я не сдамся, не позволю всему вот так закончиться,
Пока мое трепетное сердце не успокоится.

Мне любая высота нипочем,
Я иду до конца, куда бы ни вел путь.
Я не сдамся, не позволю всему вот так закончиться,
Пока мое трепетное сердце не успокоится.

Рок как кремень! Эй, эй, ла-ла-ру-ла.
Рок как кремень! Эй, эй!
Рок как кремень! Эй, эй, ла-ла-ру-ла.
Рок как кремень! Эй, эй!

Ты готова? Восток, запад,
Настало время шоу, хорошо? Север, юг,
Поехали!!

Рок как кремень!
Шуми, новая жизнь! Проснись, вся ночь впереди! Гребу к новым горизонтам, новые вибрации.
Рок как кремень!
Еще выше, взлет и падение, я поймал взлетную волну.

Рок как кремень!
Шуми, новая жизнь! Проснись, вся ночь впереди! Гребу к новым горизонтам, новые вибрации.
Рок как кремень!
Еще выше, взлет и падение, я поймал взлетную волну.
Сердце горячее, голова холодная, погружаюсь с головой, взрыв, движение.
Рок как кремень!
Еще выше, взлет и падение, я поймал взлетную волну.

Мне любая высота нипочем,
Я иду до конца, куда бы ни вел путь.
Я не сдамся, не позволю всему вот так закончиться,
Пока мое трепетное сердце не успокоится.