Sorry Not Sorry - WANIMA перевод на русский

Sorry Not Sorry

Sorry not sorry
また会う日まで bye-bye
冴えない morning 味のしないパン
なんでも you, you 波風たてては
嫌う理由も自由 僕は騙してもいいけど

ここではない何処かへと飛んでゆけ
もういらない遠く遠くその想いまで
Make it up, make it up いつもそう
Tell me a lie, tell me a lie 忘れてしまえ so long
Oh, oh-oh-oh
Hey, yeah

よくある story
でもドラマ映画じゃない
昨日の続き 明日のない未来
何度も you, you 諦めかけては
違う理由に気付く 僕は我慢してもいいけど

そこではない何処かへと飛んでゆけ
もう見えない遠く遠くこの想いまで
Make it up, make it up いつかそう
Tell me a lie, tell me a lie 離れてしまえ hold on
Oh, oh-oh-oh

I was just sitting back and watching
何も出来ず過ごした
崩れ落ちる日々に歪む wow
This is not what I wanted, wow
僕ら 次に進もう

振り向かない彼方まで超えてゆけ
誰も知らない遠く遠くの街まで
続く未来 作る未来 変える 今を
Tell me a lie, tell me a lie 離れてしまえ hold on

ここではない何処かへと飛んでゆけ
もういらない遠く遠くその想いまで
Make it up, make it up いつもそう
Tell me a lie, tell me a lie 忘れてしまえ so long

夜の飛行機 見えなくなるまで
さよならから始めてみるよ
Oh, oh-oh-oh

Sorry not sorry
また会う日まで bye-bye

Прости, но не прости

Прости, но не прости
До новой встречи, пока-пока
Пасмурное утро, безвкусный хлеб
Всё из-за тебя, ты поднимаешь шум
Причины твоей неприязни – твоя свобода, я мог бы тебя обмануть, но...

Улетай куда-нибудь, только не сюда
Мне больше не нужны даже эти чувства, улетай далеко-далеко
Выдумывай, выдумывай, ты всегда так делаешь
Ври мне, ври мне, забудь обо всем, прощай
О-о-о-о
Эй, да

Банальная история
Но это не кино и не сериал
Продолжение вчерашнего дня, будущее без завтра
Снова и снова, из-за тебя я почти сдался
Осознаю другие причины, я мог бы стерпеть, но...

Улетай куда-нибудь, только не туда
Я больше не вижу эти чувства, улетай далеко-далеко
Выдумывай, выдумывай, когда-нибудь ты так сделаешь
Ври мне, ври мне, уходи, держись
О-о-о-о

Я просто сидел сложа руки и наблюдал
Ничего не мог поделать
Искажался в эти разрушающиеся дни, вау
Это не то, чего я хотел, вау
Давай двигаться дальше

Преодолей всё, до самого горизонта, не оглядываясь назад
До далёкого-далёкого города, о котором никто не знает
Продолжающееся будущее, создаваемое будущее, меняющееся настоящее
Ври мне, ври мне, уходи, держись

Улетай куда-нибудь, только не сюда
Мне больше не нужны эти чувства, улетай далеко-далеко
Выдумывай, выдумывай, ты всегда так делаешь
Ври мне, ври мне, забудь обо всем, прощай

Ночной самолет, пока не исчезнет из виду
Я попробую начать с прощания
О-о-о-о

Прости, но не прости
До новой встречи, пока-пока