名もなき日々 - WANIMA перевод на русский

名もなき日々

名もなき日々に埋もれる命が
何も語れず絶望を抱いた

ここでくたばるつもりなのか
幕開けの新しいページを

いざ描き殴り出すよ
黒い闇夜に飲み込まれないように
あのヒカリまで
洗いざらい真っ白な日々を彩って

見えない未来なら今に
全て込め見返してやろう
独りぼっち生まれてきて
そのわずかな刹那に何を印す

New dawn
そう簡単に折れない
修羅場だってかわして
超えたいよ
あてどなく懲りない
望むところだよ

喚き散らして金輪際
悲しみ痛みで終えないよう
あてどなく懲りない
望むところだよ

Безымянные дни

Жизнь, погребенная в безымянных днях,
Не может ничего сказать, полна отчаяния.

Неужели ты собираешься здесь сгинуть?
Новую страницу, начало новой главы,

Сейчас я начну писать,
Чтобы не быть поглощенным черной тьмой ночи,
До того света,
Раскрашу все, начисто, эти белые дни.

Если будущее не видно, то сейчас
Вложу в это все и покажу тебе, на что способен.
Родился в одиночестве,
Что же я оставлю после себя в эти краткие мгновения?

Новый рассвет.
Я так просто не сломаюсь.
Даже перед лицом трудностей
Хочу преодолеть их.
Без цели, неисправимый,
Это то, чего я хочу.

Буду кричать во весь голос,
Чтобы не закончить в печали и боли.
Без цели, неисправимый,
Это то, чего я хочу.