曖昧 - WANIMA перевод на немецкий

曖昧

曖昧じゃ奪えない
心が浮き浮き
曖昧じゃ映えない
心はブギウギ ブギウギ
霧の中でやっと出会えた
面影また探す

Ha, ha... uh... ha, ha
Ha, ha... uh... ha, ha

駆け引き覗いて 震える明日に
ため息残して 崩れる足並み
思い通りに行かぬ憤り
揺れ動く内に 巻き起こせストーリー

さぁ掻き回せ 溶け合い混ざれ
時計は止めて まだ足りない 足りない
騙し騙され イジけて焦らして
溜めてたの出して まだ終わらない 終わらない

この身晒しても その手は離さない
まだ足りない 足りない 繋ぐレールの上
Hold on me 描いても 思いは届かない
まだ終わらない 終わらない 浮かぶ回る回る星の中で
Wow, yeah, yeah

曖昧じゃ奪えない
心が浮き浮き（浮き浮き）
曖昧じゃ映えない
心はブギウギ（ブギウギ）

曖昧じゃ奪えない
心が浮き浮き（浮き浮き）
曖昧じゃ映えない
心はブギウギ ブギウギ

さぁ掻き鳴らせ 逆らうサダメ
時計は止めて まだ足りない 足りない
試し試され 作って壊して
隠したの出して まだ終わらない 終わらない

この身晒しても その手は離さない
まだ足りない 足りない 繋ぐレールの上
こんなに引き合わせて もう引き離されない
まだ離れない 離れない また逢いたい 逢いたい
Hold on me

この身晒しても その手は離さない
まだ足りない 足りない 繋ぐレールの上
Hold on me 描いても 思いは届かない
まだ終わらない 終わらない まだ足りない 足りない

この身焦がしても その手は汚さない
まだ負けない 負けない 掴むレースの上
どんなに眩しくてもこの目は逸らさない
まだわからない わからない ２つあがるあがる星を眺め

曖昧じゃ奪えない
心が浮き浮き
曖昧じゃ映えない
心はブギウギ ブギウギ
霧の中でやっと出会えた
面影また探す

曖昧じゃ奪えない
心が浮き浮き（浮き浮き）
曖昧じゃ映えない
心はブギウギ ブギウギ
日々の中でそっと芽生えた
眼差しが重なる

霧の中でやっと出会えた
面影また探す

Ha, ha... uh... ha, ha... uh...

Vage

Vage kann ich dich nicht erobern
Mein Herz ist beschwingt
Vage komme ich nicht zur Geltung
Mein Herz tanzt Boogie-Woogie, Boogie-Woogie
Im Nebel haben wir uns endlich getroffen
Ich suche wieder nach deinem Abbild

Ha, ha... uh... ha, ha
Ha, ha... uh... ha, ha

Ich durchschaue die Spielchen, einem zitternden Morgen entgegen
Einen Seufzer hinterlassend, der Gleichschritt bricht zusammen
Der Groll, dass nichts nach Plan läuft
Während ich schwanke, entfache die Story

Los, wirbel alles durcheinander, verschmelzen wir, mischen wir uns
Halte die Uhr an, noch nicht genug, nicht genug
Täuschen, getäuscht werden, schmollen, dich warten lassen
Lass raus, was sich angestaut hat, es ist noch nicht vorbei, nicht vorbei

Auch wenn ich mich preisgebe, deine Hand lasse ich nicht los
Noch nicht genug, nicht genug, auf den verbindenden Schienen
Auch wenn ich 'Hold on me' male, meine Gefühle erreichen dich nicht
Es ist noch nicht vorbei, nicht vorbei, inmitten der schwebenden, kreisenden, kreisenden Sterne
Wow, yeah, yeah

Vage kann ich dich nicht erobern
Mein Herz ist beschwingt (beschwingt)
Vage komme ich nicht zur Geltung
Mein Herz tanzt Boogie-Woogie (Boogie-Woogie)

Vage kann ich dich nicht erobern
Mein Herz ist beschwingt (beschwingt)
Vage komme ich nicht zur Geltung
Mein Herz tanzt Boogie-Woogie, Boogie-Woogie

Los, schlag die Saiten an, widersetz dich dem Schicksal
Halte die Uhr an, noch nicht genug, nicht genug
Testen, getestet werden, erschaffen und zerstören
Zeig, was du versteckt hast, es ist noch nicht vorbei, nicht vorbei

Auch wenn ich mich preisgebe, deine Hand lasse ich nicht los
Noch nicht genug, nicht genug, auf den verbindenden Schienen
Nachdem wir so zusammengeführt wurden, werden wir nicht mehr getrennt
Wir trennen uns noch nicht, trennen uns nicht, ich will dich wiedersehen, wiedersehen
Hold on me

Auch wenn ich mich preisgebe, deine Hand lasse ich nicht los
Noch nicht genug, nicht genug, auf den verbindenden Schienen
Auch wenn ich 'Hold on me' male, meine Gefühle erreichen dich nicht
Es ist noch nicht vorbei, nicht vorbei, noch nicht genug, nicht genug

Auch wenn mein Körper brennt, deine Hände beschmutze ich nicht
Ich verliere noch nicht, verliere nicht, auf der Rennbahn, die ich packe
Egal wie blendend du bist, ich wende den Blick nicht ab
Ich verstehe es noch nicht, verstehe es nicht, ich betrachte die zwei aufsteigenden, aufsteigenden Sterne

Vage kann ich dich nicht erobern
Mein Herz ist beschwingt
Vage komme ich nicht zur Geltung
Mein Herz tanzt Boogie-Woogie, Boogie-Woogie
Im Nebel haben wir uns endlich getroffen
Ich suche wieder nach deinem Abbild

Vage kann ich dich nicht erobern
Mein Herz ist beschwingt (beschwingt)
Vage komme ich nicht zur Geltung
Mein Herz tanzt Boogie-Woogie, Boogie-Woogie
Leise ist es in den Tagen erblüht
Unsere Blicke treffen sich

Im Nebel haben wir uns endlich getroffen
Ich suche wieder nach deinem Abbild

Ha, ha... uh... ha, ha... uh...