Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Poisonous,
toxic,
venomous)
(Ядовитый,
токсичный,
змеиный)
(Poisonous,
toxic,
venomous)
(Ядовитый,
токсичный,
змеиный)
爛々ラプソディ
nobody,
nonstop
Сияющая
рапсодия,
никто
не
остановит,
без
остановки
大胆不敵に想いをイマ
Смело
и
дерзко,
чувства
сейчас
毎晩
闇夜に
nobody,
nonstop
Каждую
ночь,
в
темноте,
никто
не
остановит,
без
остановки
Drive
on,
drive
on,
drive
on,
yeah
Вперед,
вперед,
вперед,
да
(Poisonous,
toxic,
venomous)
(Ядовитый,
токсичный,
змеиный)
(Poisonous,
toxic,
venomous)
(Ядовитый,
токсичный,
змеиный)
(Poisonous,
toxic,
venomous)
(Ядовитый,
токсичный,
змеиный)
夜のはじまりが待ってる
Начало
ночи
ждет
нас
耳障りさ
全てが終わってる
Резкий
звук,
все
кончено
バクバク鼓動が鳴ってる
Сердце
бешено
бьется
カラカラに高らか絡まってる
Пересохшее
горло,
слова
спутались
Wow,
wow,
wow,
yeah
Вау,
вау,
вау,
да
That
view,
that
view,
that...
where?
Этот
вид,
этот
вид,
этот...
где?
些細なことでもいいからまずは
Даже
мелочи,
но
для
начала
About
you,
about
you,
about
you,
yeah
О
тебе,
о
тебе,
о
тебе,
да
愛を
愛を
愛を
愛を知って
Любовь,
любовь,
любовь,
познай
любовь
何を
何を
何を
何を思う
Что,
что,
что,
что
ты
думаешь?
淀みきったいつもの夜さ
Застоявшаяся,
привычная
ночь
忘れ物は何にもないさ
Я
ничего
не
забыл
あれもこれも最後
灰になって
Все
это
в
конце
концов
превратится
в
пепел
毎夜
毎度
迷子
過去に戻る
Каждую
ночь,
каждый
раз,
потерянный,
возвращаюсь
в
прошлое
誰も知らぬ夜に踊るさ
Танцую
в
ночи,
которую
никто
не
знает
今宵ここに音に浸かり果てるまで
Сегодня
вечером
здесь,
погружаюсь
в
звук
до
конца
踊り明かせ
残さないで
Протанцуем
до
утра,
не
оставляй
меня
音の中で
君のままで
В
звуке
музыки,
оставайся
собой
まだまだ足りんよ
Мне
все
еще
мало
旅の終わりを探してる
Ищу
конец
путешествия
端からそんなのないと分かってる
С
самого
начала
знаю,
что
его
нет
バクバク鼓動が鳴ってる
Сердце
бешено
бьется
バラバラに逆さま揶揄ってる
Разбитое
на
части,
вверх
дном,
насмехается
Wow,
wow,
wow,
yeah
Вау,
вау,
вау,
да
That
view,
that
view,
that...
where?
Этот
вид,
этот
вид,
этот...
где?
些細なことでもいいからまずは
Даже
мелочи,
но
для
начала
踊り踊って弾け翔ぶ
Танцуй,
танцуй,
взрывайся
и
взлетай
愛を
愛を
愛を
愛を知って
Любовь,
любовь,
любовь,
познай
любовь
何を
何を
何を
何を思う
Что,
что,
что,
что
ты
думаешь?
淀みきったいつもの夜さ
Застоявшаяся,
привычная
ночь
忘れ物は何にもないさ
Я
ничего
не
забыл
強烈過ぎる光の影で
В
тени
слишком
яркого
света
俺の居場所は何処にもないさ
Мне
нет
места
нигде
短くないけど長くもないさ
Не
короткая,
но
и
не
длинная
下から上に突き上げて刺さるまで
Снизу
вверх,
пронзает
до
конца
これはいつまで続くんだろ
Как
долго
это
будет
продолжаться?
言葉にすればするほど怯む
Чем
больше
говорю,
тем
больше
боюсь
ふしだらな歌は夜に霞む
Распутные
песни
тают
в
ночи
何も知らないあの頃のように
Как
в
те
времена,
когда
я
ничего
не
знал
ネガは捨てて
この世界で
Выбрось
негатив,
в
этом
мире
踊り語って夢をみて
Танцуй,
говори,
мечтай
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
(Poisonous,
toxic,
venomous)
(Ядовитый,
токсичный,
змеиный)
(Poisonous,
toxic,
venomous)
(Ядовитый,
токсичный,
змеиный)
愛を
愛を
愛を
愛を知って
Любовь,
любовь,
любовь,
познай
любовь
何を
何を
何を
何を思う
Что,
что,
что,
что
ты
думаешь?
淀みきったいつもの夜さ
Застоявшаяся,
привычная
ночь
忘れ物は何にもないさ
Я
ничего
не
забыл
強烈過ぎる光の影で
В
тени
слишком
яркого
света
俺の居場所は何処にもないさ
Мне
нет
места
нигде
終わりが来たなら始まるはずさ
Если
пришел
конец,
должно
начаться
что-то
новое
風に吹かれ
星を眺め
踊るだけ
Подхваченный
ветром,
смотрю
на
звезды,
просто
танцую
愛を
愛を
愛を
愛を知って
Любовь,
любовь,
любовь,
познай
любовь
何を
何を
何を
何を思う
Что,
что,
что,
что
ты
думаешь?
淀みきったいつもの夜さ
Застоявшаяся,
привычная
ночь
忘れ物は何にもないさ
Я
ничего
не
забыл
あれもこれも最後
灰になって
Все
это
в
конце
концов
превратится
в
пепел
毎夜
毎度
迷子
過去に戻る
Каждую
ночь,
каждый
раз,
потерянный,
возвращаюсь
в
прошлое
誰も知らぬ夜に踊るさ
Танцую
в
ночи,
которую
никто
не
знает
今宵ここに音に浸かり果てるまで
Сегодня
вечером
здесь,
погружаюсь
в
звук
до
конца
踊り明かせ
残さないで
Протанцуем
до
утра,
не
оставляй
меня
音の中で
君のままで
В
звуке
музыки,
оставайся
собой
まだまだ足りんよ
Мне
все
еще
мало
爛々ラプソディ
nobody,
nonstop
(愛を
愛を
愛を
愛を知って)
Сияющая
рапсодия,
никто
не
остановит,
без
остановки
(Любовь,
любовь,
любовь,
познай
любовь)
大胆不敵に想いをイマ
Смело
и
дерзко,
чувства
сейчас
毎晩
闇夜に
nobody,
nonstop
(何を
何を
何を
何を思う)
Каждую
ночь,
в
темноте,
никто
не
остановит,
без
остановки
(Что,
что,
что,
что
ты
думаешь?)
愛を
愛を
愛を
愛を知って
Любовь,
любовь,
любовь,
познай
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenta
Альбом
爛々ラプソディ
дата релиза
02-12-2024
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.