遠くまで - WANIMA перевод на русский

遠くまで

今よりその先へ もっともっと遠くまで
未来へ飛ばせ

ずっと前から分かってた 知っていた
耐える理由をどこかに探していた
止まることだって許されなくて
塗り替えてきた痛み散らして
自分に自信 驚かせたくて
空振りでもフルスイング 予感を裏切って

零れ落ちた涙は誰かの為じゃない
溢れ出した情熱は誰にも止められない
もうどうでもいいと忘れてしまおうと
投げ捨てた昨日がこっちを睨んでいる

逆境の中ではじっと止まらず進む方がいい
困難が多いほど掴むチャンスもデカいよ
今動いているその姿にだけ
見つめている 兆しの瞬間を
Yeah

ほんの少しの勇気を ほんの少しの優しさを
閃いた先に強さを 前代未聞のフルスイング
期待を裏切って

零れ落ちた涙の理由は必要ない
溢れ出した情熱は隠さず吐き出せばいい
もう用はないと だってしょうがないと
逃げ出した自分がこっちを笑っている

逆境の中ではじっと止まらず進む方がいい
困難が多いほど掴むチャンスもデカいよ
今動いているその姿にだけ
見つめている 兆しの瞬間を
何度でも立つ いつもの場所へ
鳴り止まぬ 歓声の中で

今よりその先へ もっともっと遠くまで
温度を上げて息を切らして
明日が来るまで ほんの少し近くなって
未来へ飛ばせ
Yeah, ah

Далеко-далеко

Дальше, чем сейчас, ещё дальше, далеко-далеко
Запустим в будущее

Я давно знал, понимал
Искал где-то причину терпеть
Мне нельзя было останавливаться
Стирал с себя боль, разбрасывая её
Хотел верить в себя, удивить тебя
Даже если промахнусь, размахнусь на полную, вопреки предчувствиям

Пролитые слёзы не ради кого-то
Переполняющую страсть никому не остановить
Хотел забыть, будто всё равно
Но брошенное вчерашнее "я" смотрит на меня с укором

В невзгодах лучше не стоять на месте, а идти вперёд
Чем больше трудностей, тем больше шанс, который можно ухватить
Только на то, как я двигаюсь сейчас,
Смотрю, выжидая момент предзнаменования
Да

Чуть-чуть смелости, чуть-чуть нежности
За вспышкой идеи — сила, невиданный ранее полный размах
Вопреки ожиданиям

Не нужна причина для пролитых слёз
Переполняющую страсть лучше не скрывать, а излить
Говорил, что больше не нужно, что ничего не поделаешь
Сбежавший от всего "я" смеётся надо мной

В невзгодах лучше не стоять на месте, а идти вперёд
Чем больше трудностей, тем больше шанс, который можно ухватить
Только на то, как я двигаюсь сейчас,
Смотрю, выжидая момент предзнаменования
Встану сколько потребуется, на своё место
В несмолкающих овациях

Дальше, чем сейчас, ещё дальше, далеко-далеко
Поднимая градус, задыхаясь
Завтра станет чуть ближе
Запустим в будущее
Да, ах